Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
expert system
Traducere "expert system" în spaniolă
Expert System
Traces
Via TRACES (Trade Control and Expert System), een elektronisch systeem voor grenscontroles en certificatie van handelswaar, kan de herkomst worden getraceerd en kunnen de risico's worden beheerst.
Estas operaciones de trazabilidad y gestión del riesgo pueden llevarse a cabo gracias a TRACES, el sistema informático veterinario integrado que se utiliza para los controles fronterizos y la certificación de las mercancías comercializadas.
samen met de lidstaten bepalen hoe de in Traces (Trade Control and Expert System) beschikbare instrumenten de opstelling van risicoanalyses voor inspecties van het vervoer van levende dieren kunnen ondersteunen en richtsnoeren verspreiden voor het gebruik van deze instrumenten
determine, junto con los Estados miembros, cómo pueden contribuir las herramientas disponibles en TRACES (Trade Control and Expert System) a la elaboración de análisis de riesgos para las inspecciones en el transporte de animales vivos y difundir orientaciones sobre el uso de estas herramientas
Wil een circus van de ene lidstaat naar een andere reizen, dan moet er volgens artikel 10 een certificaat voor intracommunautaire handel in TRACES (Trade Control and Expert System) worden ingevuld, om de volledige traceerbaarheid van circusdieren te waarborgen.
De conformidad con el artículo 10, es necesaria la expedición de un certificado de intercambio intracomunitario en TRACES (Trade Control and Expert System) para el desplazamiento del circo de un Estado miembro a otro a fin de garantizar el total seguimiento de los animales de circo.
De hosting, het beheer, het onderhoud en de verdere ontwikkeling van het geïntegreerde veterinaire computersysteem TRACES (Trade Control and Expert System)
Albergar, gestionar, mantener y desarrollar posteriormente el sistema informático veterinario integrado TRACES (Trade Control and Expert System)
Het formaat van alle modelgezondheidscertificaten moet worden gewijzigd om rekening te houden met de compatibiliteit ervan met een mogelijke elektronische certificering in het kader van het Trade Control and Expert System (Traces), waarin wordt voorzien in Richtlijn 90/425/EEG.
Es necesario modificar el formato de todos los modelos de certificado sanitario a fin de asegurar su compatibilidad con la eventual certificación electrónica en el marco del sistema Traces (trade control and expert system) contemplado en la mencionada Directiva.
De Europese Unie mag haar invoercertificaten voor levende dieren en dierlijke producten uit Canada met een gelijkwaardigheidstatus als bedoeld in bijlage 5-E opnemen in het Traces-systeem ("Trade Control and Expert System - Traces").
La Unión Europea podrá establecer sus certificados de importación de animales vivos y productos de origen animal procedentes de Canadá con el estatus de equivalencia al que se refiere el anexo 5-E del sistema informático veterinario integrado Traces.
Bovendien is overeenkomstig Beschikking 2003/623/EG van de Commissie het Trade Control and Expert System (Traces), een geïntegreerd veterinair computersysteem, opgezet.
Por otra parte, de conformidad con la Decisión 2006/623/CE de la Comisión, se ha establecido un sistema informático veterinario integrado denominado Traces (Trade Control and Expert System).
Het modelgezondheidscertificaat moet ook kunnen worden gebruikt met het elektronische Traces-systeem (Trade Control and Expert System) dat wordt gebruikt voor de uitwisseling van gezondheidscertificaten tussen derde landen en de lidstaten.
El modelo de certificado sanitario debe ser compatible para su uso con el sistema informático veterinario integrado (TRACES) utilizado para el intercambio de certificados sanitarios entre terceros países y los Estados miembros.
De importeur verstrekt de in de eerste en tweede alinea bedoelde informatie door middel van het elektronische Traces-systeem (Trade Control and Expert System), waarin is voorzien bij Beschikking 2003/24/EG van de Commissie.) Artikel 94, lid 1, wordt als volgt gewijzigd
«El importador transmitirá la información mencionada en los párrafos primero y segundo mediante el sistema informático veterinario integrado (TRACES) establecido mediante la Decisión 2003/24/CE de la Comisión.) El artículo 94, apartado 1, queda modificado como sigue
Het bij Beschikking 2004/292/EG van de Commissie van 30 maart 2004 betreffende de toepassing van het Traces-systeem ingevoerde geïntegreerde veterinaire computersysteem Traces (Trade Control and Expert System) kan een belangrijke rol spelen bij het kanaliseren van paardachtigen uit Roemenië naar slachthuizen in andere lidstaten.
El sistema informático veterinario integrado Traces, introducido por la Decisión 2004/292/CE de la Comisión, de 30 de marzo de 2004, relativa a la aplicación del sistema Traces, puede ser práctico para canalizar équidos procedentes de Rumanía a mataderos en otros Estados miembros.
De Republiek San Marino gebruikt het bij Beschikking 2003/24/EG van de Commissie ingevoerde elektronische Traces-systeem (Trade Control and Expert System) om de elektronische controlecertificaten voor de invoer van biologische producten uit derde landen te verwerken.
La República de San Marino utilizará el sistema informático veterinario integrado (TRACES) establecido por la Decisión 2003/24/CE de la Comisión para tramitar los certificados electrónicos de control de las importaciones de productos ecológicos procedentes de terceros países.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "expert system" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 15 ms.
