Y te voy a exponer como la rata mentirosa que eres.
Estoy rastreándola, no puedo esperar para encontrarla y exponer su mentira.
Ik kan niet wachten haar bedrieglijke kop te vinden en haar leugen blootstellen.
Papá nos crio para que creyéramos que exponer la verdad es honorable.
Papa heeft ons geleerd dat de waarheid blootleggen eerbaar is.
Veo el hígado y necesito exponer mejor la superficie inferior.
Ik zie de lever, en ik moet het onderste oppervlak beter blootleggen.
Acabas de exponer una manzana podrida en tu propia casa.
Je hebt net een rotte appel blootgelegd in je eigen huis.
Salvo exponer a los contribuyentes y al municipio a una posible demanda.
U hebt belastingbetalers en de stad blootgesteld aan een mogelijk proces.
No me quiero exponer así... mas de lo necesario.
Ik wil niet langer dan nodig, zo blootgesteld zijn.
O puedo exponer al animal a un sonido completamente sin sentido y destructivo.
Of ik kan het dier blootstellen aan een volledig zinloos en destructief geluid.
No vamos a exponer a nuestra clientela exclusiva a una pila de...
Het is uitgesloten dat we ons exclusieve clientèle blootstellen aan een stel...
Bueno, Stirling murió porque amenazó con exponer a esos peces gordos.
Sterling werd vermoord, omdat hij dreigde die grote vis wilde blootstellen.
Para hacer eso, deberá exponer a Koval a radiación de nadion.
Om dat te doen, moet hij Koval blootstellen aan nadion-straling.
Así que cuando empezó a hablar de exponer a mentirosos y asesinos...
Dus toen hij het had over ontmaskeren van leugenaars en moordenaars...
Quizás estaba a punto de exponer algún escándalo de él o su esposa.
Misschien ging ze een schandaal onthullen over hem of zijn vrouw.