Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
rechtstreeks exporteren
direct exporteren
Incluso puede exportar directamente a sí mismo para múltiples pasadas sobre una imagen.
Kan zelfs rechtstreeks exporteren naar zichzelf voor meerdere passages over een afbeelding.
Sí, puede exportar directamente su escena a un formato de película (H.) mediante Adobe Media Encoder, o como combinación de una secuencia PNG y un archivo WAV.
Ja, u kunt de scène rechtstreeks exporteren naar een filmindeling (H.) via Adobe Media Encoder, of als een combinatie van een PNG-reeks en een WAV-bestand.
Puede exportar directamente una escena de Character Animator a un formato de película con Adobe Media Encoder.
U kunt een scène in Character Animator rechtstreeks exporteren naar een filmindeling via Adobe Media Encoder.
Por supuesto también puede exportar directamente desde el repositorio.
Natuurlijk kun je ook direct vanuit het archief exporteren.
La gestión aduanera y la inspección son términos que usted encontrará a menudo si va a importar o exportar directamente.
Inklaren, uitklaren en keuring, zomaar wat termen die u tegenkomt als u direct importeert of exporteert.
El comercio justo es particularmente útil a los productores a pequeña escala, especialmente en la agricultura y la artesanía, los cuales en los países en desarrollo normalmente se encuentran en zonas rurales aisladas y no producen cantidades suficientes para exportar directamente.
Eerlijke handel is bijzonder nuttig voor kleinschalige producenten, met name in de landbouwsector en de ambachtelijke sector, omdat kleine producenten in ontwikkelingslanden vaak in afgelegen plattelandsgebieden werken en te weinig produceren om rechtstreeks te kunnen uitvoeren.
Por lo tanto, la muestra, constituida principalmente por productores de bioetanol que no se dedicaban a exportar directamente a la Unión ni mezclaban el bioetanol con otros combustibles, no era representativa para determinar el nivel de subvención.
Bijgevolg was de steekproef, die hoofdzakelijk was samengesteld uit producenten van bio-ethanol die niet rechtstreeks naar de Unie uitvoerden en die in principe geen bio-ethanol mengden in brandstofmengsels, niet betrouwbaar om in dit geval de mate van subsidiëring vast te stellen.
R: Sí, nuestra fábrica tiene los derechos de exportar directamente.
A: Ja, heeft onze fabriek de rechten direct uit te voeren.
P: ¿Puede su fábrica exportar directamente en lugar de utilizar las empresas comerciales?
Q: Kan uw fabriek direct in plaats van het gebruiken van handel drijvende bedrijven uitvoeren?
Respuesta: Somos fabricante y podemos exportar directamente.
Antwoord: Wij zijn fabrikant en wij kunnen direct uitvoeren.
Si no sabe qué formato es compatible con su dispositivo, puede ir a la pestaña "Dispositivos" y exportar directamente los videos a su formato compatible.
Als je geen idee hebt welk formaat je apparaat ondersteunt, kun je naar het tabblad "Apparaat" gaan en video's direct exporteren naar het compatibele formaat.
Una vez digitalizadas, las notas se pueden exportar directamente al bloc de notas.
Als uw notities eenmaal digitaal opgeslagen zijn, kunnen ze direct geëxporteerd worden naar Kladblok/Notepad.
Como estás trabajando con un código real, puedes importar y exportar directamente entre Swift Playgrounds y Xcode.
Aangezien je met echte code werkt, kun je direct importeren in en exporteren uit Xcode.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.