Si fuera necesario los proyectos de medición se pueden transferir a otros clientes arrastrándolos sencillamente y también se pueden exportar e importar - práctico para proyectos que son llevados entre varias filiales.
Meetprojecten kunnen naar behoefte door het eenvoudig slepen worden verplaatst naar andere klanten en ook volledig worden geëxporteerd en geïmporteerd - praktisch bij projecten waarbij meerdere filialen zijn betrokken.
La Biblioteca también se puede exportar e importar.
De bibliotheek kan ook worden geëxporteerd en geïmporteerd.
La integración se hace para exportar e importar archivos generados por los sistemas propios, que pueden ser transmitidas por e-mail a la compañía al vendedor y viceversa.
De integratie is gemaakt voor de export en import van bestanden gegenereerd door eigen systemen, die per e-mail kan worden overgedragen van het bedrijf aan de verkoper en vice versa.
Se pueden exportar e importar los glosarios y partes del proyecto en varios formatos: TMX, XLIFF, TXML y.strings.
Export en import van woordenlijsten en delen van een project in diverse structuren: TMX, XLIFF, TXML en.strings.
También puede exportar e importar bancos de preguntas para su uso en evaluaciones de otros cursos.
Je kunt pools ook exporteren en importeren voor gebruik in toetsen in andere cursussen.
Phrase admite una gran variedad de formas de exportar e importar tus traducciones para todos los formatos comunes de archivos de localización.
Phrase ondersteunt een grote variëteit aan manieren om je vertalingen te exporteren en importeren voor alle gebruikelijke bestandsindelingen voor lokalisatie.
Si se dedica a exportar e importar mercancías por todo el mundo, necesita controlar sus envíos en todo momento.
Als u druk bent met het over de hele wereld exporteren en importeren van goederen, wilt u uw zendingen tijdens elke stap in het vizier kunnen houden.
Además, estos guiones te ayudarán a calcular los posibles riesgos, así como también a gestionar operaciones, exportar e importar datos y crear órdenes en mercados cerrados.
Bovendien zullen deze scripts u mogelijke risico's helpen berekenen, om gegevens te beheren, exporteren en importeren, en om opdrachten te maken in gesloten markten.
Con la creciente variabilidad en las clasificaciones y regulaciones de los países, exportar e importar productos para la salud es cada vez más complejo.
Met de alsmaar toenemende variatie in classificaties en voorschriften tussen de verschillende landen, wordt het exporteren en importeren van gezondheidszorgproducten alleen maar ingewikkelder.
Le permite exportar e importar la configuración mediante la línea de comando (ecmd.exe).
Hiermee kunt u instellingen met behulp van de opdrachtregel (ecmd.exe) exporteren en importeren.
Esto es evidente: debemos proseguir nuestras actividades, debemos exportar e importar nuestros productos.
We kunnen er niet omheen: we blijven handel drijven, en moeten onze goederen exporteren en importeren.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.