Traducere "extremar" în olandeză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Las mujeres embarazadas deben extremar las precauciones cuando manejen este medicamento veterinario.
Zwangere vrouwen dienen extra voorzorgsmaatregelen te nemen bij toediening van dit diergeneesmiddel.
Hay que extremar la seguridad... reforzar los protocolos.
De veiligheid moet worden aangescherpt, protocollen versterkt.
Ha llegado de verdad, por lo tanto, la hora de extremar las medidas.
De tijd is dus echt wel gekomen om de maatregelen aan te scherpen.
Por lo tanto se aconseja extremar las precauciones cuando eventos como estos se presenten.
Daarom is het aangeraden om voorzichtig te zijn wanneer gebeurtenissen zoals deze voordoen.
Se aconseja extremar la precaución en pacientes con enfermedad arterial coronaria.
Extreme voorzichtigheid is geboden bij patiënten met kransslagaderziekte.
Es necesario extremar las precauciones para evitar autoinyectarse accidentalmente.
Voorzichtigheid is geboden om accidentele zelfinjectie te voorkomen.
Algunas de las enmiendas van dirigidas a extremar los procedimientos de vigilancia, información e inspección.
Sommige amendementen beogen een verscherping van de procedures voor toezicht, rapportage en inspectie.
Los residentes en zonas aisladas o rurales y las familias con un único hijo deberían extremar la precaución en los días venideros.
Mensen in afgelegen gebieden en gezinnen met een kind lopen gevaar.
Se debe extremar la precaución al usar semaglutida en pacientes con retinopatía diabética en tratamiento con insulina.
Voorzichtigheid is geboden als semaglutide wordt gebruikt bij patiënten met diabetische retinopathie die worden behandeld met insuline.
Eso no significa que no debiéramos extremar las precauciones.
Daarom hoeven we nog niet onvoorzichtig te zijn.
si a usted/su hijo está tomando colistimetato por inyección o nebulización, se deben extremar las precauciones
als u/uw kind via injectie of verneveling colistimethaat neemt, is voorzichtigheid geboden
El uso concomitante de fluconazol con los siguientes medicamentos puede requerir extremar la precaución o incluso ajustar la dosis
Gelijktijdig gebruik van de volgende andere geneesmiddelen vereist voorzichtigheid en dosisaanpassingen
Por tanto, conviene extremar la vigilancia en lo que concierne a los análisis socioeconómicos de estos estudios de impacto.
Daarom moeten analyses van de sociaal-economische gevolgen uiterst nauwlettend worden bestudeerd.