Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
primaire factor
prominentie
En el caso de los ovinos, el pasto es un factor primario de exposición.
Bij schapen is het grazen een primaire factor voor blootstelling.
Por supuesto, el coste es también un factor primario en la selección material para los proyectos en grande.
Natuurlijk, zijn de kosten ook een primaire factor in materiële selectie voor grootschalige projecten.
Por supuesto, el potencial de éxito o fracaso de los proyectos de resolución no puede constituir el factor primario en las decisiones sobre la acción de la UE.
Het is natuurlijk niet zo dat de mogelijke mislukking of aanneming van resoluties een primaire factor vormt bij de besluitvorming over communautaire maatregelen.
era un factor primario en el cultivo.
een elementaire factor was in de verzorging van de zaadjes.
En la historia de la sociedad humana esta lucha de clases ha sido siempre el factor primario que determinó la forma y estructura de estas sociedades.
In de geschiedenis van de menselijke maatschappij is deze klassenstrijd steeds de primerende factor geweest die de vorm en structuur van deze maatschappijen bepaald heeft.
La acumulación de la placa puede atrapar manchas sobre los dientes, y también es el factor primario de la enfermedad de las encías.
Plak kan de basis zijn van verkleuringen van de tanden en kiezen en is ook de belangrijkste risicofactor van tandvleesontsteking.
El factor primario del riesgo de introducir una enfermedad es la situación zoosanitaria del país de origen respecto a la enfermedad en cuestión.
De belangrijkste factor om uit te maken of er enig gevaar voor bestaat dat met een bepaalde invoer ook een bepaalde ziekte wordt binnengebracht, is de status van het land van herkomst ten aanzien van de betrokken ziekte.
A pesar de ello, nuestro ADN no es nuestro factor primario para todos nosotros.
Onze DNA bepaalt echter niet alles van ons.
Algunos como Lewis H. Morgan, Leslie White y Gerhard Lenski declaran que el progreso tecnológico es el factor primario que conduce el desarrollo de la civilización humana.
Enkelen, zoals Lewis H. Morgan, Leslie White, Gerard Lenski en Ester Boserup, beschouwen technologische vooruitgang als de primaire drijfveer van de zich ontwikkelende menselijke beschaving.
La proveniencia es el factor primario por el cual se juzga la calidad de una Perla, debido a que la Perlas de diferentes sitios cuentan con diversidad de calidad y precio.
Bij de waardebepaling van parels is de herkomst doorslaggevend, want parels uit verschillende regio's verschillen qua kwaliteit en prijs.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.