Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
mislukken als
falen als
Pero desafortunadamente el truco puede fallar si la corrupción es severa.
Maar helaas kan de truc mislukken als de corruptie ernstig is.
La calibración puede fallar si el azulejo blanco está tapado o no está limpio.
De kalibratie kan mislukken als het witte vak is bedekt of niet schoon is.
Valientes corazones, solamente podéis fallar si no hacéis un esfuerzo o si os dais por vencidos.
Dappere harten, jullie kunnen alleen falen als jullie het niet proberen of als jullie het opgeven.
Solamente pueden fallar si no hacen un esfuerzo o si se dan por vencidos, amados.
Jullie kunnen alleen falen als jullie geen inspanning leveren of als jullie het opgeven, geliefden.
El registro de las huellas dactilares podría fallar si mueve el dedo demasiado rápido o demasiado despacio.
Het registreren van vingerafdrukken kan mislukken als u te snel of te langzaam beweegt met de vinger.
Solucionado un problema por el que las actualizaciones podían fallar si una contraseña contenía ciertos patrones de caracteres especiales
Probleem opgelost waarbij upgrades konden mislukken als een wachtwoord bepaalde patronen van speciale tekens bevatte
Y dos: no puedes fallar si no dejas de intentar.
En twee: Je kan niet falen als je het nooit probeert.
La instalación del cargador de arranque GRUB puede fallar si hay disponibles más de un dispositivo de disco.
De installatie van het opstartprogramma GRUB kan mislukken als er meer dan één schijf beschikbaar is.
Eyección incorrecta: El disco duro externo de Seagate puede fallar si lo extrae abruptamente del sistema cuando está en uso.
Onjuiste ejectie: De externe harde schijf van Seagate kan mislukken als u hem abrupt uit het systeem trekt wanneer deze in gebruik is.
Algunos comandos de los eventos de Apple pueden fallar si el usuario no dispone de los privilegios de acceso apropiados.
Bepaalde Apple Event-opdrachten kunnen mislukken als de gebruiker niet de juiste toegangsprivileges heeft.
Por ejemplo, si asigna un campo de texto de Adobe Sign a un campo de dirección de correo electrónico de Salesforce, la validación puede fallar si el contenido del campo no es una dirección de correo válida.
Het toewijzen van een Adobe Sign-tekstveld aan een Salesforce-validatie van een e-mailveld kan bijvoorbeeld mislukken als de inhoud van het veld geen geldig e-mailadres is.
La actualización del firmware puede fallar si el Memory Stick/Memory Stick Duo contiene otros archivos además de los archivos de actualización.
De update van de firmware kan mislukken als de Memory Stick/Memory Stick Duo naast de update-bestanden andere bestanden bevat.
La inocentes pueden fallar si sienten un incremento en cualquier emoción.
De uitslag is vaak verkeerd. -Ze reageren op alle emoties.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.