Houston, eso puede haber parecido una fase final muy larga.
La fase final de nuestro proceso es decidir los activos a escoger.
In de laatste fase van ons proces kiezen we onze participaties.
Señores, hemos entrado en la fase final de la partida.
Heren, we zijn nu in de eindfase van het spel beland.
Su prisionero está en la fase final de una anemia aplásica.
Je gevangene leidt aan de eindfase van bloedarmoede.
De este modo, podrá pasarse inmediatamente a la fase final de las negociaciones.
Dan kan meteen een begin worden gemaakt met de slotfase van de onderhandelingen.
La Presidencia de Luxemburgo ha conducido los debates hasta su fase final.
Het Luxemburgse voorzitterschap heeft de besprekingen de slotfase binnengeloodst.
Hasta hoy nos hemos comenzado a desarrollar en nuestra fase final.
Pas nu zijn we begonnen aan onze laatste fase van ontwikkeling.
Si se le interrumpe en la fase final de su entrenamiento...
Als hij gestoord is in de laatste fase van zijn training...
Ahora podemos reanudar la fase final de nuestro experimento...
We kunnen nu de laatste fase van ons experiment hervatten...
El prototipo está en su fase final de construcción.
Het prototype is in de laatste fase van de bouw.
La casa se encuentra actualmente en la fase final de la renovación.
Het huis is momenteel in de laatste fase van de renovatie.
Es la fase final antes de la desconexión...
De laatste fase voor hij stilvalt,...
Es algo que ha llegado a su fase final.
Het is iets dat zijn laatste fase heeft bereikt.