Los clientes del hotel también disfrutan de descuentos en el green fee en este campo de golf.
Hotelgasten genieten ook op deze golfbaan een korting op de green fee.
Puede contactarse con la recepción para comprar una green fee para el campo de golf.
U kunt bij de receptie terecht voor het aanschaffen van een green fee voor de golfbaan.
Ryanair está sujeta a una nueva tasa, denominada «infrastructure access fee»,
Ryanair een nieuwe vergoeding, een zgn. infrastructure access fee, verschuldigd is,
Como dichos trabajadores no pueden aceptar una multa ya fijada, su infracción se tramita en el juzgado y se les obliga a pagar un sobrecargo adicional, conocido como «victim fee».
Omdat hun geen gewone boete kan worden opgelegd, worden hun overtredingen door de rechtbank behandeld en moeten zij een aanvullend bedrag betalen, de zogenaamde "victim fee".
En un plazo de transición, los fabricantes sin embargo la posibilidad de recaer los costes en la venta de aparatos nuevos ("visible fee").
De fabrikanten hebben echter binnen een overgangstijd de mogelijkheid deze kosten bij de verkoop van nieuwe apparaten te specificeren ("visible fee").
La tarifa de suministro fijo (tolling fee) se ha calculado sobre la base de un modelo de previsión estocástica.
Het bedrag van de tolling fee is beoordeeld op basis van een stochastisch voorspellingsmodel.
Además, la transacción no prevé el pago de una comisión de no utilización (commitment fee).
Bovendien zou de transactie niet gepaard gaan met de betaling van een premie bij niet-opneming van de steun (commitment fee).
Sucede con bastante frecuencia que la tarifa de los mineros (miner fee) se olvida de ser incluida en la transacción.
Het komt vrij vaak voor dat de kosten van de miners (miners fee) vergeten worden om in de transactie te worden opgenomen.
Tarifa del green fee 18 hoyos: de 46,50 € a 59 € según las fechas (tarifas indicativas sujetas a modificaciones).
Tarief green fee 18 holes: tussen € 46,50 en € 59 afhankelijk van de datum (tarief ter indicatie en onder voorbehoud van wijziging).
Sin embargo, hemos dejado a los Estados miembros la posibilidad de revelar cómo ha sido financiado para que pueda haber una «visible fee», o como quieran llamarla, para los productos obsoletos.
We hebben de lidstaten echter de ruimte gelaten om zichtbaar te maken hoe een en ander wordt gefinancierd, zodat voor de oude apparaten een zogenaamde visible fee - of hoe men dat ook noemen wil - kan worden geïnd.
Pago Estos proveedores gestionan datos financieros en relación con online purchases, your program fee.
Betaling Deze leveranciers verwerken financiële gegevens met betrekking tot online purchases, your program fee.
Una de las observaciones de Fiat se refiere al pago de una comisión de compromiso (commitment fee).
Een van de opmerkingen van Fiat heeft betrekking op de betaling van een commitment fee.
En Bélgica, a partir del 1 de enero de 2008 la red Maestro cobrará por cada pago electrónico una comisión de gestión (denominada «interchange fee») de 0,05 euros + el 0,20 % del valor de la transacción a los comerciantes belgas.
Maestro rekent in België vanaf 1 januari 2008 voor iedere elektronische betaling een afwikkelingsvergoeding (de zogenaamde interchange fee) van 0.05 EUR + 0.20 % van de transactiewaarde aan bij de Belgische handelaars.