Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
fervornm
Traducere "fervor" în olandeză
vurigheid
vurig
hartstochtelijk
verve
Fervor
Es agotador, lo sé, pero hacen falta concentración y fervor.
Het is vermoeiend, dat besef ik, maar concentratie en ijver zijn vereist.
El fervor del converso, sin duda.
Dit zal ongetwijfeld met de ijver van de bekeerling te maken hebben.
Su fervor por las visiones del fraile se incrementa cada día.
Hun hartstocht voor de visioenen van de frater neemt dagelijks toe.
La distancia convertía la creencia en un fervor religioso.
De afstand vormde het geloof om tot religieuze hartstocht.
el fervor con el que mostraba su odio por nuestra especie.
Het vuur waarop ze haar haat toont voor onze soort.
Terry, nuestras vidas son tu mérito... y tu recuerdo nos da fervor.
Terry, ons leven is jouw verdienste en jouw nagedachtenis geeft ons vuur.
En el movimiento laboral había un fervor casi religioso.
De arbeidersbeweging was vervuld van een bijna religieuze hartstocht.
Mientras aceleran la marcha, braman su fervor con grandes cantidades de burbujas.
Terwijl ze sneller gaan, maken ze hun hartstocht duidelijk met enorme stromen van bellen.
Tiene energía, el entusiasmo, el fervor y la fe.
Hebben energie, enthousiasme, ijver en trouw.
A pesar de tu prédica y tu fervor...
Met al je gepraat en je hartstocht...
Con fuego, mis hermanos, hemos purificado cuanto vive con nuestro fervor...
Met vuur, mijn broeders, we hebben al die levens gereinigd met onze ijver...
que las cinco heridas de su hijo te den fervor,
De vijf wonden van haar zoon geven je ijver.
es algo más profundo que el fervor que no puede ser destruido.
gaat dieper dan hartstocht en kan niet kapotgemaakt worden.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "fervor" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 332. Exacte: 332. Timp de răspuns: 78 ms.
