Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
totale mislukking
groot fiasco
Ha sido un fiasco total. No, yo...
Het was een totale mislukking, nee, ik...
No. Ha sido un fiasco total. No, yo...
Nee Het was een totale mislukking. Nee, ik...
A partir de ahí ha sido un fiasco total, pues si no me equivoco tan solo dos de los 27 Estados miembros han pedido que se informe a los consumidores de la composición de las prendas, y la Presidencia húngara del Consejo ha ignorado este hecho.
Daarna werd het een groot fiasco: als ik me niet vergis hebben slechts twee van de 27 lidstaten ervoor gepleit dat de consumenten geïnformeerd worden over de samenstelling van kleding, en het Hongaars voorzitterschap heeft dit feit genegeerd.
Fue un fiasco total. Frank Borg dirigió la investigación.
Het was een groot fiasco. Frank Borg deed het onderzoek.
Pero terminó siendo un fiasco total.
Maar het eindigde als een compleet fiasco.
El final es un fiasco total.
dan is het eigenlijke einde meer sputterend.
Esto es un fiasco total.
Dit is een totaal fiasco.
Todo el viaje fue un fiasco total.
Jeetje, dat is niet best. - De hele reis was een fiasco.
El viaje completo fue un fiasco total.
Jeetje, dat is niet best. - De hele reis was een fiasco.
Porque lo mío es un fiasco total."
Jij ook? Mijn examen is een complete ramp.
Ha sido un fiasco total. No, yo...
Het was tijdverspilling. Nee, ik
Tal vez sea un fiasco total como padre, pero no voy a llevar a mi hijo a una despreciable pista de perros en Nochebuena."
Ga je mee? - Sorry. Al ben ik 'n mislukte vader op kerstavond ga ik niet naar een renbaan met m'n zoon.
La supuesta Unión Europea es un fiasco total en términos de crecimiento económico y empleo.
De zogenaamde Europese Unie op het gebied van economische groei en werkgelegenheid is op een faliekante mislukking uitgelopen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.