Se puede montar un techo fijo sobre todos nuestros perfiles de aluminio.
Op al onze aluminium profielen kan een vast dak gemonteerd worden.
Limitar el tamaño del texto a un número fijo de caracteres.
Beperk de lengte van de tekst tot een vast aantal tekens.
Esto soluciona el problema que el modelo original no puede ser fijo.
Dit lost het probleem op dat het originele model niet kan worden bevestigd.
El tubo interno es fijo y no vibrará bajo la mayoría de condiciones.
De binnenband wordt bevestigd en zal niet in de meeste omstandigheden trillen.
Este contrato firmado por el cliente se concluye por un plazo fijo.
Dit contract ondertekend door de klant wordt afgesloten voor een bepaalde duur.
Cualquier barco o barco de vapor debe llegar a un lugar fijo particular.
Elk schip of stoomboot moet op een bepaalde vaste plaats aankomen.
Formato fijo de fechas cuando el calendario del sistema no es gregoriano.
Vaste formattering van data wanneer de systeem kalender niet gregoriaans is.
Incluyendo el término fijo y los pasantes, son unas quince personas.
Inclusief vaste krachten en stagiaires zijn het ongeveer vijftien mensen.
Los trenes no se desvían, tienen rumbo fijo y un horario estricto.
Treinen wijken niet uit, ze hebben een vaste route en tijd.
Sustituyendo las alcabalas por un impuesto fijo que ingrese la misma cantidad.
Vervang de alcabalas voor een vaste belasting die hetzelfde bedrag oplevert.
Por lo que yo sé, no tiene uno novio fijo.
Voor wat ik weet, heeft ze geen vaste vriend.
Un tipo que usa tanto éxtasis debe tener un proveedor fijo.
Iemand die zoveel ecstasy gebruikt, heeft een vaste dealer.
Estará asignado a bandas y narcóticos hasta que le encontremos un puesto fijo.
Hij pendelt tussen bendes en narcotica tot we een vaste aanstelling hebben.