Eso de ir a comprar café mientras me chocabas en la fila...
Dat hele koffie halen terwijl ik je in de rij tegenkwam...
Botellas de ácido se deben instalar en el suelo en una fila.
Flessen zuur dient op de vloer in een rij worden geplaatst.
Esta tarifa coloca las transacciones legítimas en la parte superior de la fila.
Met deze vergoeding worden legitieme transacties boven aan de wachtrij geplaatst.
Rex y yo estábamos en la fila en el aeropuerto de Sydney.
Rex en ik stonden in de wachtrij van het vliegveld in Sydney.
La gama completa de Osmo para interior y exterior en una fila...
Het volledige Osmo assortiment voor binnen en buiten op een rijtje...
Lo lamento mucho, niñita, pero la fila empieza ahí atrás.
Het spijt me, meisje, maar de rij begint achteraan.
Cada extensión se aparece una vez y cuenta con una fila propia.
Elke extensie wordt één keer weergegeven en beslaat een eigen rij.
Se puede aplicar el mismo formato a toda una fila o una columna.
Je kunt dezelfde opmaak toepassen aan een hele rij of kolom.
Están a lo largo de esta pared... en la fila de abajo.
Die zitten allemaal langs deze muur. rijen vanaf de grond.
Marca la línea con un nivelador como guía para tu próxima fila.
Markeer de lijn met een waterpas als gidslijn voor de volgende rij.
Y él venía en la última fila de clase ejecutiva todo el vuelo.
En deze kerel zat in de achterste rij gedurende de gehele vlucht.
Yo sé algo más que ha pasado tres noches en una fila.
Ik weet iets anders wat drie nachten op een rij is gebeurd.
Ellas estaban en esta zona y me señalaban esa fila de vehículos.
Zij stonden hier... en ze wezen me op die rij voertuigen.