Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
finalmente termina
Traducere "finalmente termina" în olandeză
uiteindelijk eindigt
eindigt uiteindelijk
dan eindigt het ermee dat het
belandt eindelijk
Cordón de cuero es producido a partir de cueros - y la piel finalmente termina y comienza uno nuevo.
Lederen koord wordt geproduceerd van koeienhuid - en de huid uiteindelijk eindigt en een nieuwe begint.
En este caso, según las estadísticas, diez litros de cerveza por semana conducen a la destrucción del tejido hepático, que finalmente termina con cirrosis o hepatitis.
In dit geval leidt volgens statistieken tien liter bier per week tot de vernietiging van het leverweefsel, dat uiteindelijk eindigt met cirrose of hepatitis.
Al realizar este proceso, elige una unidad externa accidentalmente y finalmente termina con el problema de eliminación de archivos
Tijdens het uitvoeren van dit proces, kiest u per ongeluk een externe schijf en uiteindelijk eindigt het probleem met het verwijderen van bestanden
No es el tipo de sueño que finalmente termina con la colocación en la cama hasta la tarde, Solo para "despertar" cansado y entumecido.
Niet het soort van de slaap die uiteindelijk eindigt met het leggen in bed tot de middag, alleen voor "wakker" moe en gevoelloos.
Esto puede ocurrir debido al fallo del disco duro o corrupción del sistema de archivos y finalmente termina con el problema de pérdida de datos de la unidad SSD
Dit kan optreden als gevolg van een harde schijffout of beschadiging van het bestandssysteem en uiteindelijk eindigt het probleem met gegevensverlies van de SSD-schijf
Un cambio que finalmente termina lo que mi familia empezó.
Een kans om eindelijk af te maken waar mijn familie aan begon.
Y, cuando finalmente termina, patearon y gritaron tanto...
En als het helemaal voorbij is en ze hebben geschopt en luid geschreeuwd...
Macbeth y la ambición personal de su esposa de controlar la corona finalmente termina controlándolos.
Macbeth en persoonlijke ambitie van zijn vrouw om de controle van de kroon eindigt uiteindelijk op het beheersen van hen.
finalmente termina en en lado contrario del arma,
belandt eindelijk aan de verkeerde kant van een wapen...
En un breve periodo de tiempo, se inicia una reacción en cadena que finalmente termina en una enorme liberación de energía: una explosión de supernova.
Hierdoor ontstaat een kortstondige kettingreactie die uitmondt in een enorme uitbarsting van energie: een supernova-explosie.
y finalmente termina siendo inservible.
en dan eindigt het ermee dat het nutteloos is.
Y cuando la llamada finalmente termina
En wanneer het telefoongesprek eindelijk eindigt,
Durante la menopausia la producción de estrógenos del organismo se hace más lenta y la ovulación se produce cada vez con menos frecuencia hasta que finalmente termina.
Tijdens de overgang wordt de oestrogeen-produktie in het lichaam vertraagd en de eisprong treedt met steeds grotere tussenpozen op om tenslotte helemaal uit te blijven.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "finalmente termina" în limba Română
Rezultate: 22. Exacte: 22. Timp de răspuns: 31 ms.
