Tradicionalmente construidos flautas sufren a menudo con un montón de problemas de desgaste.
Traditioneel gebouwde fluiten lijden vaak met een heleboel slijtage kwesties.
Entre los primeros instrumentos musicales estaban las flautas las tallaban de huesos humanos.
De eerste muziekinstrumenten waren fluiten, gemaakt van menselijke beenderen.
¿Cómo íbamos a saber que las bandas de flautas iban a ser ilegales?
Hoe konden wij weten dat fluitgroepen zouden worden verboden?
Pero el gobierno nos arrestó, junto a las demás bandas de flautas peruanas...
Maar de regering heeft ons opgepakt, samen met alle andere Peruviaanse fluitgroepen,
Podemos tener un arpa si quieres, pero nada de flautas.
Ik kunnen 'n harp nemen als je wilt, maar geen fluit.
Las cazaremos y crearemos flautas con sus brazos.
We grijpen ze en maken fluiten van hun armen.
La mejor solución para alinear inexactitud natural de flautas.
Beste oplossing om natuurlijke onnauwkeurigheid van fluiten te lijnen.
El aire pasa fácilmente a través de las flautas, entrando en contacto con el desecante.
De lucht gaat gemakkelijk door de fluiten over, contacterend het deshydratiemiddel.
Yo usé unas flautas tribales una vez en una sesión de grabación.
Ik heb ooit tijdens een opname houten fluiten gebruikt.
Las flautas y la música han llevado a grandes avances aún más potentes.
De fluit en muziek zorgden voor nog belangrijkere doorbraken.
Os faltan las flautas y los tambores.
Jullie missen de fluit en trommel.
El caballitó, unas cuantas flautas y unas trompetas.
En het hobbelpaard, een paar fluiten en trompetten.
Tomemos el ejemplo de las flautas.
Laten we fluiten als voorbeeld nemen.