Usted puede regular en forma continua y en todo momento el caudal de aire, teniendo así bajo control la generación de ruidos y el consumo eléctrico.
U kunt de luchtstroomregeling altijd traploos instellen en heeft zo de geluidsontwikkeling en het stroomverbruik steeds onder controle.
Si se desea, la velocidad de alimentación se puede ajustar en forma continua entre 3,7 y 16 m/min.
De aanvoersnelheid kan optioneel traploos worden ingesteld van 3,7 tot 16 m/min.
No se transpira en forma continua, sino un poco cada vez.
Je zweet niet doorlopend, maar af en toe een beetje.
Ella ha estado sin descansar en forma continua en la isla.
Ze is onvermoeibaar geweest continu op het eiland.
En otras palabras porque es ligeramente fuera de foco simula la forma continua
Met andere woorden want het is enigszins onscherp het simuleert het doorlopende formulier
Para operarla en forma continua, jale el gatillo y luego pulse el botón de bloqueo.
Voor continu gebruik, eerst de trekkerschakelaar en dan de vergrendelknop indrukken.
debido a la forma continua del remolque.
door de continuë vorm van de caravan.
También nos esforzamos por mejorar en forma continua nuestro desempeño económico, social y ambiental.
Wij streven er dan ook continu naar onze prestaties op het milieugerelateerde, sociale en economische vlak te verbeteren.
Pero si coleccionas en una forma continua,
Maar als je verzamelt op een consequente manier...
En consecuencia, sus aplicaciones se ejecutarán sin problemas y eficientemente, mientras nosotros lo ayudamos en forma continua a alinearse con los últimos avances tecnológicos.
Hierdoor worden de toepassingen soepel en efficiënt uitgevoerd en helpen we u deze voortdurend aan te passen aan de nieuwste technologische ontwikkelingen.
Pentair se compromete a buscar en forma continua nuevas formas de generar mayor sustentabilidad.
Pentair is toegewijd aan het voortdurend blijven zoeken naar nieuwe manieren om duurzamer te zijn.
El moco se produce en forma continua y, con el tiempo, las paredes de los tubos bronquiales se engrosan.
Er wordt voortdurend slijm geproduceerd en op den duur wordt de bekleding van de bronchiën dikker.
Los domos pueden alcanzar alturas de varios cientos de metros, y pueden crecer lentamente y en forma continua durante meses e incluso años.
Lavakoepels kunnen hoogten van honderden meters bereiken, en kunnen langzaam en regelmatig gedurende maanden of jaren groeien.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.