Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
forma de protocolo
Traducere "forma de protocolo" în olandeză
vorm van een protocol
La decisión de los participantes en la reunión se hace en forma de protocolo.
De beslissing van de deelnemers aan de vergadering wordt gedaan in de vorm van een protocol.
Esta decisión se formaliza en forma de protocolo, cuyo derecho de firma está en manos del presidente de la asamblea constituyente y del secretario del consejo de fundadores.
Dit besluit is opgesteld in de vorm van een protocol, waarvan de handtekening berust bij de voorzitter van de grondwetgevende vergadering en de secretaris van de stichtersraad.
¿Es posible pasar por alto dos principios fundamentales como los anteriores y hacer una excepción, en forma de protocolo, a las normas que rigen la libre circulación de capitales?
Kunnen twee zo fundamentele beginselen wijken voor een uitzondering in de vorm van een protocol als het gaat om regels die gelden voor het vrij verkeer van kapitaal?
Para reflejarlo es precisa una adaptación del Acuerdo en forma de Protocolo.
Dienovereenkomstig is een aanpassing van de overeenkomst in de vorm van een protocol vereist.
La única forma de cambiar esta disposición sería introducir una modificación en el Derecho primario (en forma de protocolo, etc... lo que no parece ser una prioridad de los 27.
De enige manier om deze bepaling te wijzigen, zou een wijziging inhouden van het primair recht (protocol enz.), hetgeen geen prioriteit lijkt te hebben voor de 27 lidstaten.
Sólo trato de mantener alguna forma de protocolo.
lk kan u... - Wat kun je dan? Ik houd me aan het protocol.
El Acuerdo y su anexo se añadirán en forma de protocolo al AEA y formarán parte integrante del mismo.
Deze overeenkomst en de bijlage worden als een protocol toegevoegd aan de stabilisatie- en associatieovereenkomst en vormen een integrerend onderdeel van de stabilisatie- en associatieovereenkomst.
Pide, como un primer paso, que se introduzca una «cláusula de progreso social» en forma de Protocolo vinculante a los Tratado existentes con el fin de dejar claro que
wenst dat, als een eerste stap, een "clausule van sociale vooruitgang" wordt aangenomen, als een bindend protocol bij de bestaande verdragen, teneinde duidelijk te maken
Recuerda su anterior petición con vistas a añadir al Tratado, en forma de protocolo, una cláusula de defensa colectiva para los Estados miembros que deseen compartir las obligaciones establecidas en el artículo V del Tratado de Bruselas, poniendo fin así a la Unión Europea Occidental
herinnert aan zijn eerder geformuleerde verzoek tot opneming in het Verdrag van een "collectieve defensieclausule" in protocolvorm voor de lidstaten die de in artikel V van het Verdrag van Brussel opgenomen verplichtingen gezamenlijk willen dragen en aldus een einde willen maken aan de West-Europese Unie
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "forma de protocolo" în limba Română
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 40 ms.
