Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
formular objetivos
Traducere "formular objetivos" în olandeză
doelstellingen te formuleren
La cumbre también debe atreverse a formular objetivos para la formación, la inversión en empleo, las garantías de puestos de trabajo y también para la jornada laboral.
De top moet het ook aandurven om doelstellingen te formuleren voor opleidingen, investeringen in werk, jobgaranties en ook voor arbeidstijd.
Lo han mencionado, pero ¿si consideramos la eficiencia energética tan importante, por qué es tan difícil formular objetivos que podamos aplicar en los Estados miembros?
U hebt er wel naar verwezen, maar waarom is het toch zo moeilijk, als we energie-efficiëntie zo belangrijk vinden, om doelstellingen te formuleren die we willen afdwingen in onze lidstaten.
Me doy cuenta de que en la Unión somos capaces de formular objetivos claros, e incluso aplicarlos.
Ik zie dat we in de Unie in staat zijn om duidelijke doelstellingen te formuleren of zelfs doelstellingen af te dwingen.
A este fin debemos formular objetivos concretos.
Dit kan het best gebeuren door concrete doelstellingen op te leggen.
Pese a ello, la política debería formular objetivos lo más claros posible y también absolutamente un plazo de aplicación.
Toch zou men moeten proberen zo duidelijk mogelijke doelstellingen en zeker ook een tijdschaal te formuleren.
Es la labor de los políticos tener una visión de futuro y formular objetivos en consecuencia.
Het is de taak van politici om een visie te hebben op de toekomst en daarbij doelstellingen te formuleren.
Afortunadamente, en el ámbito social ya se han realizado muchos logros, y es útil formular objetivos claros para los problemas de nuestra sociedad.
Er is gelukkig op sociaal gebied al heel veel tot stand gekomen en het is zinvol om voor de vele sociale problemen van onze samenleving duidelijke doelstellingen te formuleren.
Hay que formular objetivos, hay que vigilar los calendarios y cumplir las promesas hechas en el pasado.
Er moeten doelen worden gesteld, tijdpaden bewaakt, toezeggingen uit het verleden worden waargemaakt.
Pone de relieve que han dado lugar a la creación de cientos de nuevos proyectos y que han ayudado a formular objetivos estratégicos comunes en ámbitos de vital importancia para las regiones implicadas.
Beklemtoond wordt hoe de strategieën honderden nieuwe projecten hebben opgeleverd en gezamenlijke beleidsdoelstellingen hebben ontwikkeld op terreinen die van vitaal belang zijn voor de betrokken regio's.
Un momento para estar abierto al cambio, para obtener nuevos conocimientos, para hacer acuerdos explícitos entre sí, para formular objetivos a largo plazo que brinden soluciones a corto plazo.
Een moment om open te staan voor verandering, nieuwe inzichten te krijgen, expliciete afspraken te maken met elkaar, lange termijn doelen te formuleren die korte termijn oplossingen opleveren.
formular objetivos y medidas que tengan en cuenta el carácter transversal de muchas políticas (por ejemplo: medio ambiente, innovación) y que, pese a la necesidad de coordinación de dichas políticas, puedan aplicarse con eficacia
doelstellingen en maatregelen kunnen worden geformuleerd die aansluiten bij het horizontale karakter van veel beleidsterreinen (bv. milieu en innovatie) en die, ondanks de noodzaak van coördinatie tussen deze terreinen, efficiënt kunnen worden uitgevoerd
Hay que formular objetivos claros.
Hier moeten duidelijke doelstellingen worden geformuleerd.
Para poder formular objetivos concretos en la lucha contra la pobreza es preciso saber cómo se debe medir el grado de pobreza.
Om concrete doelstellingen omtrent armoedebestrijding te formuleren, zal duidelijk moeten worden vastgesteld hoe armoede te "meten".
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "formular objetivos" în limba Română
Rezultate: 21. Exacte: 21. Timp de răspuns: 26 ms.
