A causa de la poca distancia al sensor de imagen, los objetivos regulares Four Thirds System no se pueden usar.
Omdat de afstand tot de beeldsensor erg klein is kunnen de objectieven van het gewone Four Thirds Systeem niet zomaar worden gebruikt.
El Four Thirds System define un estándar para el diseño y desarrollo de una nueva generación de cámaras réflex digitales y ha sido establecido en un esfuerzo para que el usuario potencial se pueda aprovechar de los beneficios y prestaciones ofrecidos por la moderna tecnología de imagen digital.
De Four Thirds System standaard bepaalt een standaard voor het ontwerp en de ontwikkeling van een compleet nieuwe generatie van digitale reflex camera systemen en is neergezet om een volledige realisering van potentiële gebruikers en prestatie voordelen te verkrijgen die de moderne digitaal imaging technologie biedt.
El Four Thirds System define un estándar para el diseño y desarrollo de una nueva generación de cámaras réflex digitales y ha sido establecido en un esfuerzo para que el usuario potencial se pueda aprovechar de los beneficios y prestaciones ofrecidos por la moderna tecnología de imagen digital.
De Four Thirds System standaard definieert de ontwerp- en ontwikkelstandaarden voor digitale camerasystemen met uitwisselbare objectieven die optimaal gebruikmaken van de mogelijkheden van digitale technologie.
Prueba del objetivo gran angular Olympus ZUIKO 9-18mm: Uno de los puntos fuerte de los objetivos del sistema Micro Four Thirds System es que sus dimensiones pueden ser impresionantemente compactas.
Het mooie van de Micro Four Thirds lenzen is dat de afmetingen zo indrukwekkend compact gemaakt kunnen worden.
La cámara se basa en el estándar Micro Four Thirds System, como resultado de lo cual las dimensiones de la GF1 son increíblemente pequeñas.
Met de introductie van de Panasonic Lumix DMC-GF1 zien we dan eindelijk een Micro Four Thirds systeem camera waarop velen, waaronder ikzelf, gehoopt hadden.
La cámara se basa en el estándar Micro Four Thirds System, como resultado de lo cual las dimensiones de la GF1 son increíblemente pequeñas.
Panasonic GF1 test foto's: Met de introductie van de DMC-GF1 zien we een nieuwe generatie Panasonic Micro Four Thirds camera's verschijnen.
¿Hemos oído Micro Four Thirds System?
Horen wij 'Micro FourThirds Systeem'?!
Ambos puntos vienen de la mano en la Panasonic Lumix DMC-GF1, una cámara Micro Four Thirds System por excelencia.
Genoemde punten zijn allemaal terug te vinden in de Panasonic Lumix DMC-GF1, een Micro Four Thirds systeem camera bij uitstek.
El sistema Cuatro Tercios (Four Thirds System) es un estándar creado por Olympus y Kodak para cámaras digitales SLR.
Het Four Thirds-systeem is een door Olympus en Kodak, speciaal voor digitale spiegelreflexcamera's (DSLR), ontwikkelde standaard.
Además, el sensor define un estándar abierto de montura de objetivos que posibilita a los consumidores una elección más amplia asegurando a la vez la compatibilidad entre cuerpos y objetivos Four Thirds System producidos por diferentes fabricantes.
Daarnaast definieert het systeem een open standaard voor objectiefvattingen zodat consumenten de keuze hebben uit een groter productaanbod. Belangrijk hierbij is de compatibiliteit tussen behuizingen en objectieven van verschillende fabrikanten die voldoen aan de FourThirds standaard.
Prueba del objetivo gran angular Olympus ZUIKO 9-18mm: Uno de los puntos fuerte de los objetivos del sistema Micro Four Thirds System es que sus dimensiones pueden ser impresionantemente compactas.
De PEN E-P2 is de tweede Olympus Micro Four Thirds Systeem camera en is in het kort samengevat een verbeterde versie van de E-P1 die afgelopen zomer werd geïntroduceerd.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.