Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
fuera del programa
Traducere "fuera del programa" în olandeză
buiten het programma
niet op het programma
uit het programma
buiten het kaderprogramma
Si hay contacto entre las partes fuera del programa, sí.
als er contact is tussen partijen buiten het programma, ja.
Caballeros, debo volver a insistir en que nadie fuera del programa ha visto lo que están a punto de ver.
Heren, ik moet nogmaals benadrukken, niemand buiten het programma heeft gezien wat u gaat zien.
Algo fuera del programa.
Iets wat niet op het programma stond.
FUERA DEL PROGRAMA: GUNJAN Señor, entiéndame.
NIET OP HET PROGRAMMA - GUNJAN Begrijp het alstublieft.
La quiero fuera del programa mañana a esta hora.
Ik wil haar tegen morgenochtend uit het programma.
Así que, ¿me van a dejar fuera del programa?
Ik word dus uit het programma gehaald? - Nee, we wachten nog op een besluit...
tienen una asignación particular, a saber, la financiación de los proyectos de investigación, fuera del programa, en favor de los sectores relacionados con la industria del carbón y el acero.
hebben een bijzondere bestemming te weten de financiering van onderzoeksprojecten, buiten het programma om, ten behoeve van sectoren die in verband staan met de kolen- en staalindustrie
Me preocupa lo que te pasa fuera del programa y rechazo la noción de que no puedo ofrecer mi comentario cuando creo que estás cometiendo un error.
Ik geef om wat er met je gebeurt buiten het programma om en ik verwerp het idee dat ik geen commentaar mag geven als ik zie dat je een fout maakt.
¿Hay alguien de fuera del programa que conozca el trabajo que realizas aquí?
Weet iemand buiten het programma wat je hier doet?
Microsoft Excel también permite a los usuarios exportar y migrar las hojas de cálculo que han creado, lo cual permite que los archivos XLS sean usados fuera del programa en sí mismo, por ejemplo, en sitios web y formularios en línea.
Microsoft Excel staat de gebruikers ook toe om spreadsheets die zij hebben gemaakt te exporteren en migreren, wat ervoor zorgt dat XLS spreadsheets gebruikt kunnen worden buiten het programma zelf, zoals bijvoorbeeld in een website en op online formulieren.
¿Alguien fuera del programa conoce la naturaleza de tu trabajo aquí?
Weet iemand buiten het programma wat je hier doet?
Esos algoritmos están diseñados para mantenerlo ignorante de lo que sucede fuera del programa.
Kijk, de algoritmes waardoor hij blind is voor alles buiten het programma. - Die zijn uitgevallen. - Ogenblikje.
¿Alguien fuera del programa sabe lo que haces aquí?
Weet iemand buiten het programma wat je hier doet?
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "fuera del programa" în limba Română
Rezultate: 54. Exacte: 54. Timp de răspuns: 46 ms.
