Cómo funcionar sin dormir requiere algo de práctica y aprendizaje.
Het heeft wat oefening nodig om te leren functioneren zonder slaap.
Ninguna empresa puede funcionar sin personas que hagan el trabajo.
Geen bedrijf kan functioneren zonder de mensen die het werk doen.
Estos programas no pueden funcionar sin el apoyo de ambas partes.
Deze programma's kunnen niet functioneren zonder de bijdrage van beide partijen.
Ningún país democrático puede funcionar sin una sociedad civil fuerte.
Geen enkel democratisch land kan functioneren zonder een sterk maatschappelijk middenveld.
Ningún sistema de seguridad social puede funcionar sin un alto grado de empleo.
Een systeem van sociale bescherming kan niet functioneren zonder een hoge werkgelegenheidsgraad.
Es obvio que el sistema sanitario no puede funcionar sin médicos.
Uiteraard kan een gezondheidssysteem niet functioneren zonder artsen.
Nuestra oficina no podría funcionar sin ella.
Ons kantoor kan niet functioneren zonder haar.
Estos son fiables y parece funcionar sin problema.
Dit zijn betrouwbaar en lijkt te functioneren zonder probleem.
No puedo funcionar sin mi café matutino.
Ik kan niet functioneren zonder mijn kopje koffie.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.