Este controla el cable, es para ver que funcione el wifi.
Deze bedient de kabel om te zien of de wifi werkt.
Mira, eso quizás funcione en tu mundo, pero no el mío.
Dat werkt misschien in jouw wereldje, maar niet in de mijne.
Tienes que hacer un par de cambios para que esto funcione.
Sí, es una asistencia decente, pero para que esto funcione...
Por este motivo, no podemos garantizar que funcione óptimamente con otros navegadores.
We kunnen daarom niet garanderen optimaal functioneert met andere browsers.
Uh, de todos modos, no creo que esta maquina funcione.
Tussen haakjes, ik geloof niet dat dit apparaat werkt.
Tal vez ahora que ya está hecho, su magia no funcione.
Misschien werkt de magie niet meer, nu hij dat gedaan heeft.
Así, nuestros ciudadanos confiarán en que este sistema realmente funcione.
Dan zullen ook onze burgers erop vertrouwen dat dit systeem werkt.
Con tal de que funcione, como si parece una jaula.
Al leek hij op een vogelkooi, als hij maar werkt.
Esperar una solución única que funcione para cada mujer, es imposible.
De verwachting dat er een oplossing is die werkt voor elke vrouw.
Tenemos que asegurarnos de que la señal funcione en su territorio...
We moeten zeker zijn dat het signaal werkt in hun gebied...
No podemos garantizar que esta tecnología funcione con todos los tipos de guantes.
Wij kunnen niet garanderen dat deze functie werkt bij alle handschoenen.
Inicia sesión con la información nueva y verifica que todo funcione.
Log in met de nieuwe informatie en verifieer of alles werkt.