Sus muertes traerán nueva vida y nosotros ganaremos un gran poder espiritual.
Hun doden zullen nieuw leven brengen en we zullen grote spirituele krachten krijgen.
Hay un gran poder espiritual que trasciende nuestro entendimiento.
Er is een grote spirituele kracht die ons begrip te boven gaat.
Nota: Salvo la excepción de algún brujo que pueda tener un gran poder espiritual debido a la práctica espiritual realizada con motivos maléficos, pero es predominantemente tamásico.
Annotatie: De uitzondering hierbij is een heksenmeester (mantrik) die erg veel spirituele kracht kan bezitten door het ondernemen van spirituele oefening voor kwaadaardige redenen maar overheersend tamasik is.
Me llamaron como consejero de un gran presidente de distrito que había pasado de no tener interés en la Iglesia a ser un hombre de gran poder espiritual.
Ik werd als de raadgever van een geweldige districtspresident geroepen, die ooit onverschillig had gestaan tegenover de kerk, maar daarna een man met grote geestelijke kracht was geworden.
Hay gran poder espiritual inherente en la conciencia de una devoción absoluta a una causa común, la lealtad mutua a una Deidad cósmica.
Er schuilt grote geestelijke kracht in het weten dat men oprecht een gemeenschappelijke zaak is toegewijd, dat men gezamenlijk trouw is aan een kosmische Godheid.
También era el símbolo del gran poder espiritual del Clan de Hielo.
Het was ook het symbool van de grote spirituele kracht van de IJsclan.
El Clan de Hielo necesita a alguien con gran poder espiritual.
De leden van de IJsclan hebben iemand nodig met sterke spirituele kracht.
Por eso los mortales e inmortales llegaron a un acuerdo que permite que mortales con gran poder espiritual sean Guardianes del Reino.
Sterfelijken en onsterfelijken maakten een afspraak: Alleen spiritueel sterke stervelingen mogen Wachter worden.
Así es como conseguí este gran poder espiritual que me permite proteger al Reino Inmortal.
Daardoor heb ik de spirituele kracht waarmee ik het Onsterfelijkenrijk bescherm.
Salvo que un Clan Inmortal con un gran poder espiritual intente abrirla.
Tenzij een Onsterfelijkenclan het opent met toverij.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.