Baja el troll, o te pondré una grapa entre los ojos.
Zet de trollen neer, of je krijgt een nietje tussen je...
Bien, digamos que esta grapa es ciencia...
Laten we zeggen dat dit nietje wetenschap is.
Pásame la maldita grapa, bebé.
Geef de verdomde grappa door, schat.
Traeré una grapa para que nos calmemos.
Ik ga een grappa voor je halen om je een beetje rustig te maken.
Coloca el papel al revés y examina la grapa.
Leg het papier ondersteboven neer en onderzoek het nietje.
Voltea el papel y saca la grapa.
Draai het papier om en verwijder het nietje.
Esto te permitirá extraer la grapa.
Hierdoor zou je het nietje uit het papier moeten kunnen trekken.
Sin haber visto el origen de la grapa...
Zonder dat je de bron van het nietje hebt gezien,
Ella tomó una grapa humilde del cajón accesorio de la mujer y la elevó a un disparador fetishistic.
Zij nam een bescheiden nietje uit de bijkomende lade van de vrouw en hief het aan een fetishistic trekker op.
Un castillo animoso inflable se ha convertido en una grapa de la fiesta del cumpleaños de casi cada niño.
Een opblaasbaar bouncykasteel is een nietje van bijna de verjaardagspartij van elk kind geworden.
Esto es suave, noble y tiene una grapa larga por lo que es fabuloso para todos los niveles.
Dit is zacht, verheven, en heeft een lange nietje dus het is geweldig voor alle vaardigheidsniveaus.
una grapa parece un pequeño pedazo de metal... manteniendo juntos tus papeles.
ziet een nietje er net uit als een klein stukje metaal dat je documenten bijeenhoudt.
Puede ver donde se quitó la grapa y donde lo volvieron a engrapar.
Je kunt zien waar het nietje er uit is gehaald en waar het opnieuw geniet is.