Puede que se vayan por el otro lado del hall.
Misschien gaat het naar de andere kant van de hal.
Pedimos a los evacuados que permanezcan en el hall aguardando nuevas instrucciones.
Willen de evacués alstublieft in de hal blijven wachten op verdere instructies.
Bajando por el hall, a la izquierda.
Op het einde van de gang, naar links.
Su oficina está justo abajo del hall.
Zijn kantoor is aan het einde van de gang.
Lo escuché cruzar el hall y sentí sonar la puerta al cerrarse.
Ik hoorde je voetstappen in de hal, en de voordeur sloeg dicht.
Coge tus cosas y espérame en el hall de servicio.
Neem je spullen en wacht op me in de hal.
En el hall encontrará una sala de bombas con agua mineral.
In de hal vindt u een pompkamer met mineraalwater.
Pero ahora suenan al otro lado del hall.
Maar nu komt het vanaf de andere kant van de hal.
Abajo del hall, a la izquierda, primera puerta a tu derecha.
De hal, naar links eerste deur rechts.
Estaré en el hall si me necesita.
Ik ben in de hal, als je me nodig hebt.
En la planta alta, hay un hall con puerta de entrada independiente.
Boven is er een hal met aparte toegangsdeur.
Ahora, en el extremo norte del hall...
Voor het noordelijk einde van de hal...
Espera en el hall mientras me cambio.
Wacht in de hal, terwijl ik mij omkleed.