Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
hardware en software
Tanto a nivel de hardware como de software, todo ha sido concebido para que ningún fallo impacte sobre el funcionamiento de una instancia.
Zowel qua hardware en software, wordt er alles aan gedaan dat een probleem geen invloed heeft op de werking van de service.
adquisición de equipos y herramientas informáticas nuevas (tanto de hardware como de software), adaptados a la producción de las explotaciones directamente ligada a las inversiones previstas
aankoop van nieuwe computerapparatuur en -uitrusting (hardware en software) die is aangepast aan de productie van de onderneming en rechtstreeks verband houdt met de betrokken investeringen
Gestione los métodos de cifrado tanto de hardware como de software sin contratiempos.
U kunt hardwarematige en softwarematige versleuteling naadloos beheren.
Un acuerdo típico abarca tanto instalaciones de hardware como de software.
Meestal hebben de overeenkomsten zowel betrekking op de hardware als op de software installaties.
Estaba involucrado desde el inicio tanto con los aspectos de hardware como de software del programa financiado por becas.
Hij was vanaf het begin betrokken bij zowel de hardware- als softwareaspecten van het met subsidies gefinancierde programma.
Por esta razón, este equipo trabaja tanto en grupos de hardware como de software para asegurar que nuestros productos y los materiales de los proveedores cumplan con nuestros estándares y los de los clientes.
Daarom werkt deze groep nauw samen met de hardware- en softwaregroepen om te zorgen dat onze producten en de materialen van onze leveranciers voldoen aan onze hoge eisen, en die van onze klanten.
La serie ASUS R2HV es un balance inteligente entre movilidad y rendimiento con exhaustivas herramientas de seguridad que protegen con soluciones tanto de hardware como de software, ofreciendo un entorno informático seguro y fiable al usuario.
De ASUS R2H-serie biedt een slimme balans tussen mobiliteit en prestaties, met uitgebreide beveiligingsfunctie die zowel via software- als hardwarematige oplossingen beschermt, en gebruikers zo een veilige en gemakkelijke computerervaring biedt.
Asegúrate también de describir cualquier comportamiento extraño, tanto de hardware como de software, y cualquier otro detalle que parezca relevante.
Beschrijf ook elk onverwacht hardware- en softwaregedrag, en alle andere details die van belang lijken te zijn.
FANUC es la única empresa de su industria que desarrolla y fabrica internamente todos los componentes principales, tanto de hardware como de software.
FANUC is het enige bedrijf in de industrie die alle belangrijke onderdelen in de eigen fabriek ontwikkelt en produceert.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.