Pero no son tan terribles si nunca has comido uno bueno.
Maar ze zijn niet zo slecht als je nog nooit goede hebt gegeten.
Oye, me preguntaba si aún no has comido...
Estos resultados nos muestran que no has comido en días.
Deze uitslagen laten ons zien dat dagen lang niet gegeten hebt.
Plátanos, por si no has comido durante la noche.
Bananen, voor het geval dat je's nachts niet gegeten hebt.
Estos análisis nos dicen que no has comido en días.
Deze uitslagen laten ons zien dat dagen lang niet gegeten hebt.
No, si tú ya has comido, no hace falta.
Nee, hoeft niet als je al gegeten hebt.
Sí, y tú conoces a todas las vacas que te has comido.
Jij kent zeker iedere koe die je gegeten hebt.
Parece que no has comido en una semana.
Je ziet eruit alsof je al een week niet hebt gegeten.
Y estás mareado porque no has comido nada.
En je bent licht in het hoofd omdat je nog niets gegeten hebt.
Asumo que no has comido aquí antes.
Ik neem aan dat je hier niet eerder gegeten hebt.
Nunca en tu vida has comido algo que no venga de la violencia.
Niets wat je ooit hebt gegeten, is zonder geweld.
Creo que hoy no has comido nada.
Ik denk niet dat je vandaag iets hebt gegeten.
Di que también sé que nunca has comido un gusano en tu vida.
Zeg ik weet ook dat jij nog nooit van je leven een worm hebt gegeten.