Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
has recordado
Forma flexionată a lui recordar
Traducere "has recordado" în olandeză
Je herinnerde
herinnerd hebt
herinnerde je
doet denken
En efecto has recordado algo de lo que te conté de mí.
Je herinnerde iets dat ik je over mezelf verteld heb.
Me lo has recordado colgando a ese chico.
Je herinnerde mij eraan toen je die jongen ophing.
nos has recordado nuestro propósito.
herinnerde je ons eraan waar we voor leven.
Pero parece que has recordado tomar...
Je herinnerde je blijkbaar wel...
Tú me has recordado lo que realmente significa un hermano.
Je hebt me eraan laten herinneren wat een broer echt is.
Pero parece que has recordado tomar fuertes dosis, peligrosas potencialmente...
Je hebt hoge doses genomen van een mogelijk gevaarlijke stof...
Acabo de comprender que siempre me la has recordado.
Ik realiseerde me net dat jij mij altijd aan haar doet denken.
Es curioso porque me has recordado algo.
Dat is grappig, want ik moest aan iets denken.
Siempre has recordado los cumpleaños mejor que yo.
Jij was altijd beter in het onthouden van verjaardagen.
Siempre me has recordado a tu madre.
Je doet me altijd aan je moeder denken.
Hasta ahora, sólo has recordado lo que le hiciste a un hombre.
Tot nu toe dacht je alleen aan wat je de man had aangedaan.
Ya, pero me lo has recordado y tengo que tomar medidas.
Ja, maar je noemt hem en ik moet dit oplossen.
Nunca has recordado mirar detrás de ti, tampoco.
Jij vergeet ook altijd achterom te kijken.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "has recordado" în limba Română
Rezultate: 114. Exacte: 114. Timp de răspuns: 37 ms.
