Pero como hincha no le respeto.
Maar ik kan je niet respecteren als fan. -Goed.
Si me hice hincha de Miami es porque le traspasaron a usted.
Ik ben alleen fan van Miami geworden omdat u daarheen ging.
Creo que te contaré una historia de mis épocas de hincha de fútbol.
Laat me een verhaaltje vertellen van mij in de tijd als voetbal supporter.
Han visto que eres un gran hincha y que adoras al Napoli.
Ze zien dat je een echte fan bent en van Napoli houdt.
Pero así es la mágica vida de un hincha de los Knicks.
Ik. Maar dat is het gecharmeerde leven van een Knicks fan.
Para un verdadero hincha, el mundial de fútbol es mejor que Disneylandia.
Voor een ware fan is het WK beter dan Disneyland.
Se quedan ahí hasta que se les hincha la barriga y revientan.
Ze blijven gewoon staan tot hun buiken opzwellen en ze openknallen.
Entonces siento que se me hincha la cara y todo el cuerpo.
Dan voel ik mijn gezicht en mijn hele lichaam opzwellen.
Es un corazón errático, gracioso. que se hincha en el ego.
Het is een labiel, raar hart dat opzwelt in het ego.
Después de tres semanas, el cadáver se hincha y está irreconocible.
Na drie weken zwelt het lichaam op en wordt het onherkenbaar.
Antes de desaparecer la pared se hincha y cambia de forma.
Voordat hij verdwijnt zwelt de muur op en verandert van vorm.
Una persona puede morir de asfixia cuando la lengua se hincha.
Een persoon kan sterven aan verstikking wanneer de tong opzwelt.
La artritis causa dolor en las extremidades, el área afectada se hincha.
Artritis veroorzaakt pijn in de ledematen, het getroffen gebied zwelt op.