Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
vooruitgang te stimuleren
Historias de los Clientes Historias inspiradoras de personas que utilizan los programas de team building de Catalyst de maneras únicas para desarrollar las dinámicas motivacionales correctas, influir en el comportamiento, impulsar el progreso y afectar positivamente la cultura de sus equipos.
Inspirerende verhalen van mensen die teambuilding programma's van Catalyst op unieke manieren gebruiken om de juiste motiverende dynamiek te ontwikkelen, gedrag te beïnvloeden, vooruitgang te stimuleren en de cultuur van hun teams positief te beïnvloeden.
Creemos que los Grupos de Educadores Google ayudarán a desarrollar la capacidad de los educadores y contribuirán a nuestra misión general de impulsar el progreso en las comunidades a través del fomento del acceso a la tecnología abierta en la educación.
We zijn ervan overtuigd dat Google Educator Groups docenten vaardiger maken en bijdragen aan onze overkoepelende missie om vooruitgang te stimuleren in community's door toegang tot open technologie in het onderwijs aan te moedigen.
Realice acciones personalizadas desde dispositivos móviles para impulsar el progreso desde cualquier lugar.
Zet gerichte mobiele acties in gang om voortgang te stimuleren, ongeacht je locatie.
se creará un concurso para impulsar el progreso de la medicina.
hij een competitie zal creëren voor verdere vooruitgang van de medische wetenschap.
Vemos esta colaboración como un punto de partida importante y queremos impulsar el progreso en esta área.
We zien deze samenwerking als een belangrijke start en willen vooruitgang boeken op dit gebied.
Las medidas deben ir más allá de las necesidades sociales generales para impulsar el progreso en los sectores productivos que generan empleos e ingresos.
De maatregelen moeten verder gaan dan de alomvattende sociale nood en de vooruitgang bevorderen in sectoren die voor banen en inkomens zorgen.
Lograr resultados en estos ámbitos clave, respecto a objetivos y compromisos específicos, ayudará a impulsar el progreso regional.
Wanneer op deze kerngebieden resultaten worden geboekt, aan de hand van specifieke doelstellingen en afspraken, zal dit de regionale vooruitgang van de regio stimuleren.
Únase a un equipo pionero y colaborador decidido a ayudar a desarrollar los recursos energéticos necesarios para impulsar el progreso.
Kom werken bij een opmerkelijk team dat zich geheel richt op de ontwikkeling van energiebronnen die nodig zijn om vooruitgang een nieuwe impuls te geven.
impulsar el progreso de las mujeres en sus carreras científicas y utilizar sus talentos científicos en beneficio de todos
de toenemende toetreding van vrouwen tot wetenschappelijke loopbanen en het beter gebruik van hun wetenschappelijke talenten te stimuleren, hetgeen iedereen ten goede komt
A fin de salvaguardar el desarrollo económico y social, debería reemplazarse por un pacto que contribuya de forma genuina a crear puestos de empleo y a impulsar el progreso social, un pacto que priorice la cohesión económica y social, el empleo y la inclusión social.
Om economische en sociale ontwikkeling te garanderen moet er een pact worden gesloten dat werkelijk bijdraagt tot meer werkgelegenheid en sociale vooruitgang, een pact dat prioriteit geeft aan economische en sociale cohesie, werkgelegenheid en sociale insluiting.
Al emplear un equipo selecto de lingüistas, proporcionamos soluciones experimentadas para impulsar el progreso.
Ons geselecteerd en ervaren team van taalkundigen levert oplossingen die vooruitgang ondersteunen.
Henkel está trabajando junto con sus socios a lo largo de toda la cadena de valor para impulsar el progreso hacia una economía circular.
Henkel ondersteunt ook verschillende organisaties en initiatieven die vooruitgang boeken voor de verbetering van de recyclage-infrastructuur, waardoor een circulaire economie mogelijk wordt.
El Rey ha decidido que, en su sabiduría, se creará un concurso para impulsar el progreso de la medicina.
De koning heeft besloten om een wedstrijd te houden... ten behoeve van de medische wetenschap.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.