Muy agradables en el chek in y a la devolución de llaves.
Zeer mooi op de chek in en teruggave van de sleutels.
Pero en in vitro a veces se necesita más de un intento.
Maar soms in vitro heeft soms meer dan één poging nodig.
Pescaron a esta joven in fraganti en la habitación del oficial...
Dit meisje is op heterdaad betrapt in de slaapkamer van deze officier.
Una declaración in articulo mortis no se considera un testimonio de oídas.
Een verklaring van een stervende wordt niet als gerucht beschouwd.
Se toma un óvulo fecundado, se divide varias veces in vitro...
Je laat een bevrucht eitje zich delen in de reageerbuis.
El metabolito de la prilocaína o-toluidina muestra capacidad genotóxica in vitro.
De metaboliet o-toluïdine van prilocaïne heeft in vitro een genotoxisch potentieel.
Abacavir muestra sinergia in vitro en combinación con nevirapina y zidovudina.
Abacavir laat in vitro synergie zien in combinatie met nevirapine en zidovudine.
La formulación de idarucizumab no produjo hemólisis de sangre completa humana in vitro.
De formulering van idarucizumab veroorzaakte in vitro geen hemolyse van menselijk volbloed.
Paritaprevir resultó positivo en un ensayo in vitro de anomalías cromosómicas humanas.
Paritaprevir was positief in een humane in-vitrotest op chromosomale afwijkingen.
Checking in online es la forma más rápida y sencilla de facturar.
Online inchecken is de snelste en eenvoudigste manier om in te checken.
Marina y notas acuáticas se encuentran inmersos en un acuerdo aromático in...
Mariene en aquatische noten worden ondergedompeld in een intense aromatische a...
Sí, para una audiencia in limine que nunca vamos a tener.
Ja, voor een besloten zitting die nooit gaat plaatsvinden.
En algunos casos los anticuerpos mostraron un efecto inhibitorio in vitro.
In sommige gevallen toonden de antilichamen een remmend effect in vitro.