Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
onvoorziene stilstand
ongeplande downtime
Todos nuestros productos han sido diseñados y probados para aumentar la confiabilidad y desarrollar una resistencia al desgaste para evitar un tiempo de inactividad no programado.
Al onze producten zijn ontworpen en getest om betrouwbaarheid te vergroten en een weerstand tegen slijtage te ontwikkelen met als doel onvoorziene stilstand te voorkomen.
Los instrumentos de calidad eléctrica Fluke pueden ayudarle a descubrir costes ocultos, proteger a los equipos de situaciones que les puedan ocasionar daños, reducir el tiempo de inactividad no programado y eliminar costosas sanciones por excesivo consumo eléctrico.
Met de netvoedingstesters van Fluke kunt u verborgen kosten aan het licht brengen, apparatuur beschermen tegen schadelijke omstandigheden, onvoorziene stilstand verminderen en kostbare boetes wegens elektriciteitsverbruik uitsluiten.
Evite sistemáticamente el tiempo de inactividad no programado y desarrolle nuevos conocimientos.
Vermijd systematisch ongeplande downtime en ontwikkel nieuwe expertises.
Todo en nuestras operaciones comerciales tiene como objeto evitar el tiempo de inactividad no programado.
Alle bedrijfsprocessen zijn er op gericht om ongeplande downtime te voorkomen.
Mantenimiento del motor es extremadamente importante cuando se trata de reducir el tiempo de inactividad no programado.
Motor onderhoud is uiterst belangrijk als het gaat om het terugdringen van geplande downtime.
Esto se traduce fácilmente en una ventaja competitiva, especialmente cuando el tiempo de inactividad no programado es cada vez más costoso.
Dit vertaalt zich in een direct concurrentievoordeel, vooral wanneer de kosten door ongeplande downtime sterk toenemen.
Más de 50 sensores integrados que mejoran las capacidades predictivas con el tiempo y aprenden para evitar el tiempo de inactividad no programado.
Meer dan 50 ingebouwde sensoren om de voorspellende mogelijkheden na verloop van tijd te verbeteren en meer te weten te komen over het vermijden van ongeplande downtime
A su vez, estos problemas ocasionaban una gran cantidad de tiempo de inactividad no programado, frustración entre los operarios, pérdida de tiempo de producción, desperdicio de etiquetas y costes más elevados.
Dit veroorzaakte uiteindelijk een hoge mate van ongeplande downtime, frustratie onder operators, verlies aan productietijd, etiketafval en extra kosten.
estar destinado a funcionar 24 horas al día y 7 días por semana, y el período de inactividad no programado es extremadamente corto (de un orden de magnitud de horas al año)
bedoeld om 24 uur per dag en 7 dagen per week te functioneren, en waarbij niet-geplande storingstijd (downtime) zeer laag is (in de orde van grootte van enkele uren/jaar)
Los servicios remotos de Philips le permiten aprovechar al máximo sus sistemas de adquisición de imágenes de Philips y de fabricantes diferentes. Gracias a ellos, no se registra ningún tiempo de inactividad no programado y cuenta con asistencia técnica y clínica por parte de expertos.
Philips Remote Services helpt u om het maximale te halen uit uw beeldvormingsapparatuur van Philips of andere aanbieders, met zowel technische als medische ondersteuning door ervaren experts en zonder enige ongeplande uitvaltijd.
La nueva 9550 con tecnología Intelligent MotionTM es un sistema de impresión y aplicación de etiquetas inteligente cuyo objetivo es acabar con el tiempo de inactividad no programado y reducir los costes y los errores de las operaciones de codificación de cajas.
De 9550 met Intelligent MotionTM-technologie is een print and apply labeler voor het printen en aanbrengen van labels, speciaal ontworpen om ongeplance downtime te vermijden en om kosten en fouten bij dooscoderen te beperken.
Reduce el riesgo de tiempo de inactividad no programado
Kortere duur van ongeplande downtime
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.