Propongo incrementar el beneficio a la vez que se reduce el coste.
Ik wil de winst opvoeren en tegelijkertijd het leed verminderen.
Pero podemos incrementar la señal lo suficiente para crear un bucle de retroalimentación.
Maar we zouden het signaal genoeg kunnen opvoeren om een feedbacklus te creëren.
Debemos encender los campos de petróleo e incrementar el área contaminada.
We moeten de olievelden aansteken en het besmette gebied uitbreiden.
Además, la empresa manifestó públicamente que tiene previsto incrementar sus capacidades existentes.
Voorts heeft de onderneming algemeen bekendgemaakt dat zij haar huidige capaciteit wil uitbreiden.
Tuvo el poder de reducir las hormonas del estrés e incrementar la melatonina.
Het heeft de kracht om stress te verminderen en melatonine te verhogen.
Avastin puede incrementar el riesgo de que el corazón se debilite.
Avastin kan het risico op het ontwikkelen van een zwak hart verhogen.
La función pulmonar alterada puede incrementar el riesgo de desarrollar infecciones.
Een verminderde longfunctie kan het risico op het ontwikkelen van infecties vergroten.
Con vitamina D para incrementar la absorción de calcio y fósforo.
Rijk aan vitamine D om het absorberen van deze mineralen te bevorderen.
Incentivos no necesitan ser caros para incrementar la tasa de respuesta.
Incentives hoeven niet duur te zijn om de respons te verhogen.
Los amplificadores suelen incrementar el voltaje, la corriente, o ambos.
Hiermee wordt doorgaans het voltage, de stroom of beide versterkt.
El ítem no podrá incrementar las habilidades del personaje o las estadísticas.
Je item mag niet de skills of statistieken van een character verhogen.
Se trata de incrementar la seguridad y la tranquilidad del ciudadano.
Het gaat hier om meer veiligheid en zekerheid voor de burgers.
Al incrementar su reciclaje, se convierten en más valiosas todavía.
Door het recyclen ervan te vergroten, worden ze nog waardevoller.