Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
indebido
Traducere "indebido" în olandeză
onverschuldigde
ongepaste
ongerechtvaardigde
buitensporige
onterechte
onrechtmatige
oneigenlijke
drugsmisbruik
drugsgebruik
ongeoorloofde
Si tu pitbull hace algo indebido, corrígelo rápidamente sin alargarlo demasiado.
Corrigeer je hond snel als hij iets verkeerd doet, zonder er al te lang bij stil te staan.
Lo mismo ocurrió en otra ocasión, y desde entonces nunca he considerado hacer algo indebido.
Hetzelfde gebeurde een andere tijd, en sindsdien heb ik nooit overwogen iets verkeerd te doen.
El uso o mantenimiento indebido por parte del operador o el propietario puede causar lesiones.
Onjuist gebruik of onderhoud door de gebruiker of eigenaar kan letsel veroorzaken.
Intentó provocar un pánico indebido entre una población frágil.
Ze probeerde onnodig paniek te veroorzaken onder een kwetsbare bevolking.
Hice esto para prevenir cualquier sufrimiento indebido cuando llegara el momento.
om te voorkomen dat ze onnodig zou lijden als het zover is.
A partir de ahora, ningún riesgo indebido.
Van nu af aan, geen onnodige risico's.
No se debe producir ningún retraso indebido.
Er mag geen onnodige vertraging optreden.
Se recomienda instalar borboteadores a niveles que no causen un estrés indebido a los renacuajos.
Aanbevolen wordt de bubblers af te stellen op een niveau dat de kikkervisjes geen onnodige stress oplevert.
El trasplante de una cepa autofloreciente puede causar un estrés indebido y poner a la planta en shock.
Het verpotten van een autoflower veroorzaakt onnodige stress en de plant raakt erdoor van slag.
¿O es indebido que me queje?
Of is het verkeerd om te klagen?
La superación del plazo llevaría automáticamente a la conclusión de que se ha producido un retraso indebido en la actualización del registro.
Indien de termijn wordt overschreden, zal automatisch worden geconcludeerd dat er zich een onnodige vertraging heeft voorgedaan bij de aanpassing van de registratie.
Naturalmente, no debemos confundir la adecuada protección del consumidor con el proteccionismo indebido que un Estado miembro individual puede desear o aplicar.
Uiteraard mogen we een behoorlijke bescherming van de consument niet verwarren met het onnodige protectionisme dat deze of gene lidstaat uitoefent of wil uitoefenen.
Asunto: Gasto indebido de la financiación regional de la UE
Betreft: Verkeerd gebruik van fondsen voor regionale projecten
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "indebido" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 381. Exacte: 381. Timp de răspuns: 34 ms.
