Nuestra huella es pequeña, y nos vamos rápido para evitar atención indeseada.
We houden het klein en vertrekken snel, en vermijden zo ongewenste aandacht.
Acabo de librar a la ciudad de una molestia indeseada.
Ik heb de stad net verlost van een ongewenste gast.
Esto hace virtualmente imposible que su cuerpo queme la grasa indeseada.
Dit maakt het vrijwel onmogelijk voor uw lichaam om ongewenst vet te verbranden.
Esta es una señal de inseguridad disfrazada de frialdad, es desagradable e indeseada.
Dit is een teken van onzekerheid vermomd als koelte; het is onaardig en ongewenst.
Solo era una embarazada indeseada que irrumpió aquí de repente.
Ik was gewoon... een onwelkome zwangere vrouw die hier aan kwam zetten.
Sí. Siento que es posible que yo sea una distracción indeseada.
Ja, ik heb het gevoel dat er een kans is dat ik een onwelkome afleiding zou kunnen zijn.
Entonces el sistema del naturaldetoxification de su cuerpo elimina simplemente la grasa indeseada.
Dan elimineert het naturaldetoxificationsysteem van uw lichaam eenvoudig het ongewenste vet.
Mi hija tiene el mal hábito de atraer atención indeseada.
Mijn dochter heeft de gewoonte ongewenste aandacht te trekken.
Ya ha habido alguna atención indeseada en su negocio.
Er was al wat ongewenste aandacht voor je bedrijf.
Repare las fugas para guardar fuera la humedad indeseada.
De reparatie lekt om ongewenste vochtigheid weg te houden.
Un hostil en tierra está mostrando atención indeseada.
Een vijand op de grond, toont ongewenste aandacht.
Cualquier reacción química indeseada puede ser prevenida.
Elke ongewenste chemische reactie kan worden voorkomen.
La muerte de una reportera de noticias atraería un montón de atención indeseada.
De dood van een nieuwsreporter geeft een hoop ongewenste aandacht.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.