Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
indulgente
Traducere "indulgente" în olandeză
vergevingsgezinde
vergevende
inschikkelijk
genadegever
Vergevensgezinde
genadig
barmhartig
toegevend
Creo que el juez fue muy indulgente, considerando todo.
De rechter was mild, gezien de omstandigheden.
Eres guapa, el jurado será indulgente.
Beken maar. U bent knap, de jury zal mild zijn.
Nadie podría haber sido tan indulgente como tú.
Geen man is meer vergevensgezind dan jij.
El señor, oye indulgente mi queja, aunque sea absurda.
Heer, hoor toegeeflijk mijn klacht, al is het dom zijn.
Quizás debería haber actuado entonces, pero fui indulgente, curioso.
Misschien had ik toen moeten reageren, maar ik was toegeeflijk en nieuwsgierig.
Es un poco indulgente, pero nos lo hemos ganado.
Het is een beetje toegeeflijk, maar we hebben het verdiend.
Además, el juez fue indulgente en su sentencia.
Daarbij gaf de rechter hem een milde straf.
Este tribunal ha sido más que indulgente.
Dit tribunaal is al te mild geweest.
La central quizás piense que he sido demasiado indulgente.
Het hoofdkantoor vindt vast dat ik te mild ben.
Quizás puedas ayudarme y darme una razón para ser indulgente contigo.
Mogelijk kun je helpen... en me een reden geven om mild te zijn.
El lugar se siente indulgente como los apartamentos gestionados de un hotel de lujo.
De plaats voelt toegeeflijk, zoals de beheerde appartementen van een luxe hotel.
Cuando pienso en todas las veces en que fui demasiado indulgente contigo.
Als ik terug denk aan al de keren dat ik toegeeflijk was tegen jou.
No quiero llevarte la contraria... pero estás siendo excesivamente indulgente con él.
Vergeef me dat ik het zeg, maar je bent veel te mild.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "indulgente" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 585. Exacte: 585. Timp de răspuns: 33 ms.
