Perdón, inspectora, pero es que tengo a su madre al teléfono.
Sorry, inspecteur, maar ik heb uw moeder aan de lijn.
Matar a ese niño es la ruina que necesita esta inspectora.
Dat joch omleggen is precies wat de inspecteur nodig heeft.
Tuve que llegar a un acuerdo con la hija de la inspectora.
Ik moest een deal sluiten met het kind van de rechercheur.
Llevas seis años como agente y aún no te han nombrado inspectora.
Je bent al zes jaar in dienst en nog steeds geen rechercheur.
No podemos confirmar si la inspectora jefe está diciendo la verdad o no.
El vuelo de la inspectora Zhang llegó después de medianoche.
No me diga que le tiene miedo a su propia inspectora.
Zeg me niet dat je bang bent van jouw eigen inspecteur.
La inspectora jamás me buscaría con un bebé, por eso...
De rechercheur zal me nooit zoeken bij een baby, dus...
Porque tú obraste el milagro a la madre de la inspectora.
Jij verrichtte het wonder bij de moeder van de rechercheur.
Mi legado será un mejor futuro para las mujeres aquí, inspectora.
Mijn nalatenschap is een betere toekomst voor de vrouwen hier, rechercheur.
Como le dije a la inspectora, entregarse nunca fue una opción.
Ik zei al tegen de inspecteur... dat overgave nooit een optie was.
Sí, quería asegurarme de que volvías a ser la buena inspectora.
Ja, ik wilde even controleren of je weer de goede rechercheur was.
No me importa ponerme en peligro, pero la inspectora...
Ik vind het niet erg voor mezelf, maar de rechercheur...