Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
intentabas
Forma flexionată a lui intentar
Traducere "intentabas" în olandeză
Vamos, creí que intentabas darle un giro tu vida.
Kom op, ik dacht dat je probeerde te veranderen.
O intentabas escapar antes de que encontráramos pruebas de que eras tú.
Of je probeerde te ontsnappen voordat we bewijs vonden dat jij het was.
Si te sirve de consuelo, sé lo que intentabas decirme.
Als 't het makkelijk maakt, ik weet wat je wilde zeggen.
No escribí porque sabía que intentabas relajarte.
Ik heb niet geschreven omdat je wilde ontspannen.
Dime, la última vez que te vi, intentabas matarnos a todos.
De laatste keer wilde je iedereen vermoorden.
Y pensar que hace unos pocos meses intentabas arrestarle.
Een paar maanden geleden wilde je hem nog arresteren.
Es decir, intentabas hacer lo que papá habría hecho.
Je probeerde dat te doen, wat iedere vader zou doen.
Siempre te he apoyado cuando intentabas idear una opción de tratamiento no convencional.
Ik heb je altijd gesteund wanneer je probeerde een onconventionele behandelingsoptie te bedenken.
Siempre intentabas decirme cómo era el mundo en realidad.
Je probeerde me altijd te vertellen hoe de wereld echt is.
Porque intentabas suprimir las visiones, los sonidos.
Omdat je probeerde de visioenen en de geluiden buiten te sluiten.
La hija que intentabas salvar está a punto de destruir el mundo.
De dochter die je probeerde te redden gaat een einde maken aan de wereld.
Y a ella realmente le gustaba quien eras, no quien intentabas ser.
En ze vond jou echt aardig, niet degene die je probeerde te zijn.
Nuestros ingenieros se dieron cuenta que intentabas depurar un programa, no infectarlo.
Onze ingenieurs realiseerden zich dat je probeerde het programma te herstellen, niet te infecteren.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "intentabas" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 676. Exacte: 676. Timp de răspuns: 47 ms.
