Descarto cualquier influencia de las aplicaciones que pueda interferir con la medición.
Ik sluit elke invloed uit van toepassingen die de meting zouden kunnen verstoren.
De esa manera, no va a interferir con mi sobriedad.
Op die manier zal het mijn nuchterheid niet verstoren.
No sabía que las tormentas solares se van a interferir con el satélite.
Ik wist niet dat magnetische stormen de satelliet zouden hinderen.
El regaliz contiene glicirricina, que puede interferir con la función renal.
Metabolitos de otros fármacos anabólicos también puede interferir con el examen.
Incluso la programación y problemas de producción pueden interferir con la escritura.
Zelfs programmering en productie problemen kunnen interfereren met het schrijfproces.
Nada debe interferir con tu visión clara ahora.
Niets is er dat jouw heldere visie nu kan verstoren.
Los objetos metálicos y los dispositivos electrónicos pueden interferir con las señales inalámbricas.
Metalen objecten en elektronische apparaten kunnen draadloze signalen verstoren.
Algunos diseños y patrones pueden interferir con el rendimiento de los sensores.
Sommige ontwerpen en patronen kunnen de sensorprestaties verstoren.
Ciertos programas antivirus pueden interferir con algunas acciones que realiza en Outlook.
Bepaalde antivirusprogramma's kunnen interfereren met sommige acties die u in Outlook uitvoert.
Escúchame. Nada puede interferir con el día sagrado.
Luister naar me. Niets mag deze heilige dag verstoren.
Estos pueden interferir con la eliminación de Cubicin por el riñón.
Ze zouden kunnen interfereren met de effecten van Cubicin in de nieren.
De otro modo intentar interferir con el apropiado funcionamiento del Sitio Web.
De correcte werking van de Websites niet op andere wijze trachten te verstoren.