Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
lentes progresivos
Traducere "lentes progresivos" în olandeză
multifocale brillenglazen
multifocale glazen
multifocaalglazen
progressieve lenzen
multifocale bril
multifocale lenzen
multifocaalbril
multifocaalglas
A diferencia de cualquier otro producto del mercado, admite todos los tipos de visión, incluso de quienes usan lentes progresivos.
In tegenstelling tot elk ander product op de markt, ondersteunt het systeem ieders ogen, zelfs bij mensen met multifocale brillenglazen.
Diseño individualizado para sus ojos: lentes progresivos
Aangemeten ontwerp voor uw oog: multifocale brillenglazen
Los lentes progresivos individuales están personalizados específicamente para usted y, por tanto, optimizados.
Persoonlijke multifocale glazen worden speciaal voor u gepersonaliseerd en daardoor geoptimaliseerd.
No obstante, los usuarios deben tener en cuenta ciertos detalles para poder obtener la máxima satisfacción de sus gafas con lentes progresivos.
Wie ze draagt, kan echter maar beter op de hoogte zijn van enkele dingen, zodat ze maximale voldoening krijgen van hun bril met multifocale glazen.
Cada uno de nuestros lentes progresivos es una pequeña obra maestra.
Elk van onze multifocaalglazen is een waar meesterwerkje.
Los lentes progresivos convencionales, con zonas visuales estandarizadas para visión de cerca, intermedia y de lejos, no tienen en cuenta dichos hábitos, además de otros parámetros como, por ejemplo, cómo se ajustan los anteojos a la cara.
Traditionele multifocaalglazen met gestandaardiseerde gezichtsvelden voor dichtbij, de middellange afstand en veraf kunnen met dergelijke gewoonten en vele andere parameters zoals de pasvorm van de bril geen rekening houden.
El cambio a las gafas con lentes progresivos puede ser más difícil si ha tenido problemas de visión durante un periodo prolongado sin haber usado gafas.
De overstap naar een bril met multifocale brillenglazen kan moeilijker zijn als u gedurende een langere periode zichtproblemen had zonder dat u een bril droeg.
Las áreas laterales de los lentes progresivos se pueden emplear para orientarse; para ver con claridad, mire al texto de forma recta.
De zones aan de zijkanten van de multifocale brillenglazen kunnen voor oriëntatie worden gebruikt; om scherp te kunnen zien moet u recht naar de tekst kijken.
El principal beneficio de los lentes progresivos es que el ojo puede transitar sin problemas de una imagen a otra y enfocar rápidamente y con precisión a todas las distancias.
Het belangrijkste voordeel van multifocale brillenglazen is dat het oog soepel kan overschakelen van het ene beeld naar het volgende en zich op alle afstanden snel en nauwkeurig scherpstellen.
En definitiva, los nuevas lentes progresivos eran más aptos para los usuarios, gracias a su campo de visión ampliado, especialmente en el rango de visión corta, por ejemplo al leer.
Al met al waren de nieuwe multifocale brillenglazen veel gebruiksvriendelijker dankzij een vergroot gezichtsveld, vooral op de korte afstand, bijvoorbeeld tijdens het lezen.
La tecnología patentada le ofrece una gran amplitud de movimientos y un control táctil intuitivo, a la vez que ofrece la posición perfecta para la mirada de cualquier persona, incluso de aquellas con lentes progresivos.
Geoctrooieerde technologie geeft u een groot bewegingsbereik en snelle intuïtieve controle met uw vingertoppen, waarbij het systeem de perfecte stand mogelijk maakt voor ieders ogen, zelfs voor mensen met multifocale brillenglazen.
Dependiendo del tipo de ayuda visual requerida, dos criterios completamente diferentes pueden necesitar las monturas (por ejemplo, para los lentes progresivos).
Afhankelijk van de vereiste soort visuele hulp kunnen twee erg verschillende criteria worden gebruikt voor het ideale brilmontuur (bijvoorbeeld voor multifocale brillenglazen).
Visión cómoda y exacta de cerca, de lejos y en todos los rangos de transición: los lentes progresivos son la mejor solución para los problemas de visión.
Comfortabel en goed zicht - op afstand, van dichtbij en alle tussengelegen afstanden: Multifocale brillenglazen bieden de beste oplossing voor zichtproblemen.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "lentes progresivos" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 87. Exacte: 87. Timp de răspuns: 58 ms.
