El diálogo internacional es muy importante para garantizar el libre comercio electrónico.
Internationaal overleg is van groot belang om elektronische vrijhandel te garanderen.
La cooperación pretende garantizar el respeto del régimen de libre comercio.
De samenwerking is gericht op de naleving van de regeling voor vrijhandel.
Eso nos da la tranquilidad que necesitamos para garantizar el libre comercio.
Dit geeft ons de gemoedsrust die we nodig hebben voor vrije handel.
Una división entre libre comercio por un lado y responsabilidad social por otro.
Een tweespalt tussen vrije handel enerzijds en sociale verantwoordelijkheid anderzijds.
El libre comercio aplica el mismo concepto a la economía internacional.
Vrije handel past hetzelfde concept toe op de internationale economie.
Son las barreras arancelarias y no el libre comercio quienes crean la pobreza.
Het zijn tolmuren en niet vrijhandel, die armoede creëren.
Sobre nuestra reacción a la propuesta de libre comercio.
Even over onze reactie op dat voorstel over vrije handel.
Bloomberg respondió diciendo que creía en el libre comercio.
Bloomberg reageerde door te zeggen dat hij in de vrijhandel geloofde.
Somos partidarios del libre comercio porque con él ganamos.
Wij zijn voorstanders van de vrije handel omdat we erbij winnen.
No creo que el libre comercio sea la respuesta.
Ik ben niet van mening dat vrije handel de oplossing is.
Una herramienta importante para el aumento del crecimiento es el libre comercio.
Een belangrijk werktuig voor meer groei is de vrijhandel.
No obstante, el libre comercio no debe convertirse en un saqueo.
Maar vrijhandel mag niet leiden tot vrijbuiterij.
Es un sistema de libre comercio, mi amigo.
Het is een vrije handel systeem, mijn vriend.