Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
linajenm
Traducere "linaje" în olandeză
voorouders
overdrachtslijn
bloedlijnen
Ese linaje continuó a través del tiempo, magia fuerte pero corrupta.
Die lijn zette zich eeuwen voort, met krachtige doch valse toverkunst.
Sería una mancha en tu nombre que no siguiera el linaje.
Wat zou het schandalig voor je zijn als ik de lijn niet voortzet.
Ocupáis cargos que por linaje, otros merecerían más que vos.
U bezet een positie die anderen, door afkomst meer verdienen dan u.
Pero pensamos que a causa de tu linaje, tu sistema podría soportarlo.
Maar we dachten, dat vanwege je afkomst je lichaam het wel aankon.
Un hijo que no es de su linaje crece en mi vientre.
Het kind dat in mijn buik groeit is niet van uw geslacht.
Y ahora sé que mi linaje acabará contigo con deshonor.
Nu weet ik dat m'n geslacht stopt bij jou, in oneer.
Hay más coroneles en su linaje que en cualquier otro.
Er zijn meer vier sterren in haar lijn dan welke ook.
Sí, vengo de un largo linaje de hombres imperdonables.
Ja, ik kom uit een geslacht van onvergeeflijke mannen.
Porque estos son accesibles para todos, independientemente de su linaje.
Omdat deze voor iedereen toegankelijk zijn, ongeacht hun afkomst.
Es un linaje sagrado, una genealogía de gigantes.
Het is een heilige lijn, een genealogie van reuzen.
Haznos un favor y acaba con nuestro linaje maldito.
Doe ons een plezier en stop onze vervloekte lijn met haar.
Es descendiente de un largo linaje del mejor pedigrí.
Hij komt uit een lange lijn met het beste stamboom.
Una falsedad para ocultarte a salvo de tu propio linaje.
Een leugen om je ware afkomst veilig te stellen.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "linaje" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 1629. Exacte: 1629. Timp de răspuns: 61 ms.
