Sigue cansado porque lo llamaron para ese caso en medio de la noche.
Omdat hij midden in de nacht uit bed gebeld is voor die zaak.
Los niños que llamaron vieron al sospechoso desde aquella ventana.
Kinderen die gebeld hebben zagen de verdachte door dat raam.
Os llamaron cerdos, os amenazaron con pegaros una paliza.
Ze noemden jullie varkens, ze dreigden juliie in elkaar te slaan.
Los vecinos la oyeron gritar, pero no llamaron a la policía.
De buren hoorden haar roepen, maar niemand belde de politie.
Hasta que llamaron, no teníamos ni idea de que se habían marchado.
Totdat je belde, hadden we geen idee dat ze waren verdwenen.
Cuando me llamaron para conducir esta unidad de élite de la policía.
Toen ik belde om te leiden deze elite-eenheid van de politie.
Me llamaron de la escuela diciendo que mi hijo estaba herido.
De school belde en zei dat mijn zoon geblesseerd was.
Les hice una promesa a todos los que fueron o llamaron a comisaría.
Ik heb beloofd aan iedereen die op 't bureau kwam of belde...
Y mientras dormías, los periódicos llamaron para una entrevista.
En terwijl je sliep, belde de krant voor een interview.
Hicimos tanto ruido una vez que los vecinos llamaron a la policía.
We gingen zo luid tekeer dat de buren de politie belde.
El día después del asesinato de Adrup llamaron al mismo número...
De dag na de moord op Adrup belde u hetzelfde nummer, ...
Los Grant me llamaron para una segunda opinión en tu juicio.
De Grants belde me om een tweede advies over je proces.
La última tuvo tanto éxito de crítica que me llamaron de aquí.
Het laatste is lovend ontvangen, daarom vroegen ze me hier.