La BOSS RC-202 Loop Station es un módulo de loop compacto y robusto diseñado para una variedad de estilos y géneros de la electrónica y música de club para el beatboxing.
De BOSS RC-202 Loop Station is een compacte, robuuste looping module ontworpen voor een scala aan stijlen en genres van elektronische en club-muziek naar beatboxing.
Loop Station simple, amigable al usuario, con 12 minutos de tiempo de grabación estéreo y un indicador Loop de 24 segmentos.
Eenvoudige en gebruiksvriendelijke Loop Station met 12 minuten stereo opnametijd en een 24-segment loop indicator.
En el 2013, la Loop Station RC-505 ofreció cinco pistas independientes y efectos flexibles en un formato de escritorio para que los Beatboxers pudieran controlarlo a-mano.
In 2013 bood de RC-505 Loop Station vijf onafhankelijke stereo tracks en flexibele effecten in een tafelmodel, dat door beatboxers met de hand bediend kan worden.
El innovador japonés había plantado el estandarte para el Loop digital a mediados de los años '80 con los aclamados DSD-2 y DSD-3 - pero fue la original Loop Station RC-20 del 2001 la que trazó una línea divisoria en la arena de la industria Loop.
En toen kwam BOSS. Deze Japanse innovator had midden jaren tachtig de kiem gelegd voor digital looping met de befaamde DSD-2 en DSD-3 - maar het was vooral de originele RC-20 Loop Station uit 2001 die de toon dicteerde.
Más El BOSS RC-1 es nuestra Loop Station más simple y más fácil de usar, y es muy divertida!
BOSS heeft het Loop-antwoord! De BOSS RC-1 is onze eenvoudigste en meest gebruiksvriendelijke Loop Station ooit.
Los canales del 1 al 3 están dedicados a los instrumentos acústicos y voces, mientras que el Canal 4 tiene una entrada auxiliar para conectar una caja de ritmos, una loop station o un reproductor de MP3/CD.
Kanalen 1 t/m 3 zijn bestemd voor akoestische instrumenten en microfoons, en kanaal 4 is uitgerust met een aux-ingang om een drummachine of CD/MP3-speler te kunnen aansluiten.
Infinitamente inspirador, el Loop Station RC-505 se ha convertido en el instrumento esencial de interpretación para los beatboxers, cantantes, e intérpretes de clubs alrededor del mundo.
Het toestel is ondertussen overal ter wereld een essentieel performance-instrument geworden voor beatboxers, zanger(e)s(sen) en clubartiesten.
Pero cada revolución necesita un punto detonante - después de 17 años y un millón de unidades vendidas, no cabe duda de que fue la serie BOSS RC Loop Station la que encendió la mecha.
Elke revolutie kent een ontketening. En na 17 jaar en één miljoen verkochte exemplaren, bestaat er geen twijfel over het feit dat de BOSS RC Loop Station-serie die nieuwe muzikale beweging op gang heeft gebracht.
Basado en el popular RC-505 Loop Station, el RC-202 de dos-canales ofrece la distintiva imagen e interfase a la punta de tus dedos con el mismo estilo que su hermano mayor, además de alojar nuevas características.
De tweesporige RC-202 is gebaseerd op de populaire RC-505 Loop beschikt over dezelfde markante look en handige interface van zijn grote broer, aangevuld met een hele rist nieuwe features.
En el 2006, la Loop Station RC-2equipó su tecnología modestamente poderosa en una unidad de un pedal compacto, mientras que la RC-50 permitió que los músicos ambiciosos pudiesen controlar tres pistas simultáneamente.
In 2006 verhulde de RC-2 Loop Station zijn krachtige technologie in een compacte enkelvoudige pedaal-unit. De RC-50 liet ambitieuze muzikanten dan weer agressiever performen en tot drie sporen tegelijkertijd bedienen.
Lanzada en el 2014, la RC-1 fue el modelo de Loop Station más intuitivo hasta la fecha, colocando capacidades de Loop sobre-la-marcha en el escenario incluso para el intérprete en vivo mas tecno-fóbico.
En zelfs al verkent en introduceert BOSS baanbrekende nieuwe technologieën, toch blijven de looping-units steeds gestroomlijnd en gebruiksvriendelijk. De RC-1 die in 2014 onthuld werd, is een van de meest intuïtieve Loop Stations tot nog toe.
Desde que la original Loop Station RC-20 fue lanzada en el 2001, BOSS ha liderado el camino al lanzar continuamente nuevos productos para la producción de bucles/Looping.
Sinds de RC-20 Loop Station in 2001 voor het eerst verscheen, nam BOSS het voortouw door voortdurend nieuwe loopingproducten op de markt te brengen.
Además del color, es idéntico al RC-1 estándar, el modelo de mayor venta en la alineación Loop Station.
Behalve de kleur, is deze Limited Edition identiek aan de standaard RC-1: het best verkopende model binnen de Loop Station-reeks.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.