Download for Windows Premium
Publicitate
manchar
bezoedelen
vlekken
besmeuren
zwartmaken
bederven
verkleuren
bevuilen
bekladden
ontluisteren
smetten
te bevlekken
bevlekt
te smeren
te schaden
aantasten
Y ahora, esta firma quiere manchar su buen nombre para protegerse.
En nu wil deze firma zijn naam bezoedelen om zichzelf te beschermen.
Y no va a manchar mi reputación...
En ik laat mijn reputatie niet bezoedelen...
Tiene el doble de alcohol y la mitad de potencial para manchar.
De dubbele alcohol, maar de helft op het risico van vlekken.
Valores altos mantienen el contraste, pero pueden manchar con ruido.
Hogere waarden behouden het contrast, maar kunnen vlekken met ruis veroorzaken.
Porqué no quería manchar mi línea ganadora con su stock de segunda categoría.
Omdat ik mijn winnende lijn niet wou besmeuren met haar tweede rangs voorraad.
Él deseaba poseerla y, ciertamente, de manchar toda belleza.
Hij wilde haar bezitten en inderdaad alle schoonheid besmeuren.
Eso va a manchar, vamos a necesitar un trapeador.
Dat gaan vlekken worden, we hebben een dweil nodig.
Cargado al doble y con poco potencial para manchar.
De dubbele alcohol, maar de helft op het risico van vlekken.
Bueno, tengo interés en no manchar mi nombre.
Nou, ik heb er belang bij dat je mijn naam niet besmeurt.
Debió haber mucho sangrado interno para manchar tan profundamente.
Er moeten heel wat interne bloedingen geweest zijn, voor zulke diepe vlekken.
Bueno, espero que no esté a punto de manchar una buena reputación.
Ik hoop dat ik geen goede reputatie bezoedel.
Entonces sería una lástima manchar tu historial.
Het zou dan zonde zijn als ik je staat van dienst zou besmeuren.
No vas a querer manchar esa hermosa blusa.
Je wilt toch geen vlekken in die mooie blouse.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "manchar" în limba Română

Publicitate

Sugestii

Rezultate: 606. Exacte: 606. Timp de răspuns: 39 ms.