A veces, un problema es más manejable si lo encaras desde arriba.
Soms is een probleem beter beheersbaar als je het van bovenaf aanpakt.
Esto hace las cosas mucho más manejable y claro para usted.
Dit maakt dingen veel meer beheersbaar en duidelijk voor u.
Esto puede ayudarte a medir tu progreso y hacer que sea manejable.
Dit kan je helpen je voortgang te meten en het hanteerbaar te maken.
La estadía de Erik ha sido manejable...
Maletín de montaje de plástico - práctico, manejable y versátil.
Kunststof montagekoffer - praktisch, handig en veelzijdig.
Ligero y manejable con un pequeño bolsillo interior.
Licht en handig met een kleine binnenzak.
Opera ofrece muchas utilidades ocultas dentro de su interfaz simple y manejable.
Opera biedt veel verborgen functionaliteit in de eenvoudige en beheersbare interface.
Muy bien, siguen siendo muchas galerías pero es más manejable.
Er zijn nog steeds een paar galeries, maar het is beter beheersbaar.
Por lo demás es todavía muy manejable con el bus.
Anders is het nog steeds zeer beheersbaar met de bus.
Ambas soluciones móviles le proporcionan información de un modo manejable.
Beide mobiele oplossingen voorzien u van informatie op een beheersbare manier.
Es manejable y perfectamente seguro a cualquier edad del paciente.
Het is beheersbaar en volkomen veilig, ongeacht de leeftijd van de patiënt.
Sin embargo, con un control regular, será totalmente manejable.
Maar met regelmatige controle, het zal volledig beheersbaar.
La ducha era difícil de usar, pero ciertamente manejable.
Douche was lastig te gebruiken, maar zeker beheersbaar.