La marca CE confirma la conformidad del producto con dichas normas.
De CE-markering bevestigt dat het product aan deze normen voldoet.
Permítanme que haga algunos comentarios relativos a la marca CE.
Si un producto tiene la marca CE, entonces cumple con esos requisitos.
Als een product een CE-keurmerk heeft, voldoet het aan deze vereisten.
El fabricante o un representante autorizado debe añadir la marca CE
De fabrikant of de geautoriseerde vertegenwoordiger dient het CE-keurmerk uit te dragen.
El sistema se completa con la marca CE.
Queda prohibido colocar marcas que pudieran confundirse con la marca CE de conformidad.
Op de hulpmiddelen mogen geen merktekens zijn aangebracht die kunnen worden verward met het EG-merkteken van overeenstemming.
Esta última introdujo la marca CE en varias directivas sobre la homologación técnica sectorial.
De laatste introduceerde de CE-markering in een aantal sectorale richtlijnen voor technische harmonisatie.
El problema de la marca CE tratado en este informe me parece de especial importancia.
De in dit verslag behandelde kwestie van de CE-markering lijkt mij bijzonder belangrijk.
Extraiga la batería para ver la información reguladora, por ejemplo la marca CE.
Verwijder de batterij om reguleringsgegevens te bekijken, zoals de CE-markering.
Dichos productos no llevarán la marca CE.
Deze hulpmiddelen zijn niet voorzien van het EG-merkteken.
No podemos estar satisfechos con el tratamiento de la marca CE hasta la fecha.
Wij kunnen niet tevreden zijn met de behandeling van het EG-merkteken tot op heden.
Pregunto en virtud de qué autoridad puede cuestionarse la validez de una marca CE.
Ik heb gevraagd via welke autoriteit de geldigheid van een CE-keurmerk kan worden aangevochten.
Por último, abordaría el tema de la marca CE y la abolición de los etiquetados nacionales.
Komen we tot slot bij de CE-markering en het afschaffen van afzonderlijke nationale aanduidingen.