Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
marco de programas comunitarios
Traducere "marco de programas comunitarios" în olandeză
kader van communautaire programma's
Las ayudas al tipo del 8 % concedidas en el marco de programas comunitarios a proyectos comunes, entre cuyos beneficiarios también figuren empresas.
steun met een intensiteit van 80 % die wordt verleend voor gemeenschappelijke projecten in het kader van communautaire programma's, waarbij onder de begunstigden ook ondernemingen zijn.
No obstante, ha puesto en marcha numerosas acciones destinadas a promover la enseñanza y el aprendizaje de las lenguas en el marco de programas comunitarios, en particular los ámbitos de la educación, la cultura, el sector audiovisual y los medios de comunicación.
De EU heeft daarom talrijke activiteiten op touw gezet om taalonderwijs en taalverwerving in het kader van communautaire programma's te bevorderen, met name op het gebied van onderwijs, cultuur en audiovisuele en andere media.
La Comisión ayudará a los interesados a aprovechar la experiencia adquirida y apoyará el intercambio de información, en particular sobre los sistemas modelo desarrollados en el marco de programas comunitarios.
De Commissie zal belanghebbenden helpen om de beschikbare ervaring te benutten en de uitwisseling van informatie ondersteunen, met name over in het kader van communautaire programma's ontwikkelde modellen.
Por otro lado, la Comisión no ha podido rescindir los contratos que firmó a través de terceros Estados en el marco de programas comunitarios con las entidades afectadas sin participar directamente en tales contratos (gestión descentralizada).
De contracten die, in het kader van communautaire programma's, door derde landen met de bedrijven in kwestie zijn gesloten, zonder dat de Commissie partij was bij deze contracten (gedecentraliseerd beheer), konden niet door de Commissie worden opgezegd.
Fomentar y apoyar una mayor participación de los profesores, directores de centros escolares y educadores de los profesores en los planes transnacionales de movilidad, asociaciones y proyectos establecidos en el marco de programas comunitarios, por ejemplo el programa de aprendizaje permanente.
een veelvuldiger deelname te propageren en te ondersteunen van leerkrachten, schoolleiders en opleiders van leerkrachten aan transnationale mobiliteitsbevorderende regelingen, partnerschappen en projecten uit hoofde van communautaire programma's, en met name het programma Een leven lang leren
¿Sería conveniente incluir y subvencionar las obras de reforma de edificios en el marco de programas comunitarios específicos y proponer exenciones fiscales como incentivo para que los propietarios lleven a cabo dichas obras con más diligencia y eficacia?
Wordt het nuttig geacht dat de gebouwenmodernisering wordt opgenomen in en wordt gefinancierd uit speciale communautaire programma's en dat er belastingvrijstelling wordt toegekend om eigenaren te stimuleren de werkzaamheden sneller en doelmatiger uit te voeren?
La Comunicación de la Comisión y la Resolución del Consejo sobre el aprendizaje permanente afirman que el aprendizaje permanente ha de reforzarse con medidas y políticas desarrolladas en el marco de programas comunitarios en el ámbito educativo.
In de mededeling van de Commissie en de resolutie van de Raad inzake levenslang leren wordt bevestigd dat levenslang leren gestimuleerd dient te worden door activiteiten en beleidsmaatregelen in het kader van Gemeenschapsprogramma's.
El Año Europeo de la Creatividad y la Innovación se aplicará en el marco de programas comunitarios existentes, en particular el Programa de aprendizaje permanente 2007-2013 y el Pacto europeo para la juventud.
De tenuitvoerlegging van het Europees jaar van de creativiteit en innovatie zal gebaseerd zijn op bestaande communautaire programma's, met name het programma voor een leven lang leren 2007-2013 en het Europees Pact voor de Jeugd.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sugestii
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 30 ms.
