Otro voto a favor de dar los plenos poderes al mariscal.
Nog een stem om de maarschalk de volledige macht te geven.
Me decían que en la planta del mariscal se preparaba un complot.
Elke dag hoorde ik dat de maarschalk een complot voorbereidde.
Estoy encantado de que su mariscal de campo haya concebido este plan.
No sabía que te habían ascendido a mariscal de campo.
El mariscal quería casarse conmigo, pero yo pensaba en él.
De commandant wilde zich met me verloven, maar ik gaf om hem.
Yo no voy a ser la sirvienta del mariscal.
Otro mariscal que puedes reclutar además de los de la taberna.
Je kunt weer een maarschalk rekruteren, boven op die in je herberg.
También necesitarás un nuevo tipo de general, el mariscal.
Ook heb je een nieuw type generaal nodig, de maarschalk.
El mariscal no era consciente de mi situación.
De maarschalk was zich niet bewust van mijn benarde situatie.
Ella dice que es un viejo amigo del mariscal.
Ze zegt dat hij een oude vriend van de veldmaarschalk is.
Según ella, es un antiguo amigo del mariscal.
Ze zegt dat hij een oude vriend van de veldmaarschalk is.
Procuraré ser lo más breve posible, mariscal.
Ik zal proberen het zo kort mogelijk te houden, veldmaarschalk.
Ningún otro mariscal del cielo ha sido tan popular.
Geen enkele maarschalk is zo populair geweest.