Donde ahora hay dos masas de tierra, una vez fue sólo una.
Waar nu twee land massa's zijn, was er ooit slechts een.
Por eso tenemos que unirnos a las nuevas masas sin ninguna vacilación.
Daarom moeten we ons zonder enige aarzeling met de nieuwe massa's integreren.
Siempre puedes contar con que un objeto brillante distraiga a las masas.
Kan altijd rekenen op iets glimmends om de massa af te leiden.
Es el gobierno y control de un solo mundo sobre las masas.
Het gaat om één wereld regering en de controle over de massa.
Este nuevo frente fue formado con la participación masiva de las masas.
Dit nieuwe front werd gevormd met grote deelname van het volk.
Conque volviste de la muerte e instigas a las masas.
Dus je bent opgestaan uit de dood en hitst het volk op.
También influyen en las masas de personas a través de la televisión.
Zij hebben ook invloed op de massa's van mensen via de televisie.
Por estos tres peldaños las masas se elevaron hasta la dictadura jacobina.
Deze drie etappes leidden de massa tot de dictatuur van de jakobijnen.
Gracias a esto, pueden ganar control sobre las masas sociales.
Dankzij deze, kunnen ze krijgen controle over de sociale massa's.
No, la mejoraron y se la vendieron a las masas.
Nee, ze hebben hem verbeterd en aan de massa verkocht.
Sus masas cansadas, pobres y patéticas que ansían ser libres.
Je vermoeide, arme, zielige massa die vrij wil zijn.
Las masas están despertando a la luz, están encontrando su voz.
De massa ontwaakt voor het licht, zij vinden hun stem terug.
Jamás un pretendiente ha especulado más simplemente sobre la simpleza de las masas.
Nooit heeft een pretendent platter op de platheid van de massa's gespeculeerd.